Traduction de «zweedse open » (Néerlandais → Français) :

Båstad is de thuisbasis van het ATP-tennistoernooi (Zweedse Open) en het Bjäregården ligt op korte loopafstand van het stadion.
Båstad accueille l'open de tennis suédois et vous trouverez la Bjäregården à quelques minutes de marche du stade.

De accommodatie heeft een zonneterras, ligbedden, een Zweedse open haard en barbecuefaciliteiten.
L'établissement comporte une terrasse bien exposée, des chaises longues, une cheminée suédoise et un barbecue.

Gasten kunnen een spelletje doen op 1 van de vele tv's of ontspannen op het terras met uitzicht op de open haard met Zweedse stijl.
Vous pourrez regarder un match sur l'une des nombreuses télévisions de l'établissement ou vous détendre sur le patio donnant sur la cheminée de style suédois.

G Mat Vin, in de open lobby, serveert een à-la-cartemenu met zowel heerlijke Zweedse specialiteiten als internationale gerechten.
Le restaurant G Mat Vin, situé dans le hall, propose des plats à la carte alliant des produits suédois de qualité à une cuisine d'inspiration internationale.

Het beschikt over een gezellige lounge met open haard, gratis WiFi en een restaurant waar u kunt genieten van traditioneel Zweedse gerechten.
Il dispose d'un confortable salon avec une cheminée, d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant servant une cuisine traditionnelle suédoise.

De grote maisonnette/duplex heeft een open woonkamer met een kitchenette, een Zweedse kachel en 4 slaapkamers.De kitchenette is uitgerust met een vaatwasser en een wasmachine.
Aménagés au sein d'une grande maisonnette, les appartements comprennent un salon décloisonné avec une kitchenette et une cuisinière suédoise ainsi que quatre chambres. La kitchenette est équipée d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

Het restaurant van Hotel Rådmannen is ingericht met klassiek Scandinavisch design en de open keuken serveert eigengemaakte Zweedse gerechten met een modern tintje.
Le restaurant de l'hôtel, qui dispose d'une cuisine ouverte, vous accueille dans un décor nordique classique. Vous y dégustez des plats suédois simples agrémentés d'une touche de modernité.