Traduction de «zwarte woud en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het biedt spectaculair uitzicht op het Zwarte Woud en heeft een binnenzwembad.
Il offre une vue spectaculaire sur la Forêt-Noire et dispose d'une piscine intérieure.

Het landelijke Hotel Käppelehof ligt in het hart van het Zwarte Woud en heeft binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een Turks stoombad.
Cet hôtel de style champêtre niché au cœur de la Forêt-Noire dispose de piscines intérieure et extérieure, d'un sauna ainsi que d'un hammam turc.

Het hotel ligt in het hart van het Zwarte Woud en heeft 3 terrassen. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et possède 3 terrasses ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel is rustig gelegen in het dorp Seewald in het Zwarte Woud. Het heeft een grote tuin, paardenstallen en u kunt er paardrijden.
L'Hotel-Gasthof Pferdekoppel possède un vaste jardin, des écuries ainsi que du matériel d'équitation. Il bénéficie d'un emplacement paisible dans le village de Seewald, en Forêt-Noire.

Pension Beck ligt in Dobel in het noordelijke deel van het Zwarte Woud en heeft gratis WiFi, gratis beveiligde parkeergelegenheid en een stalling voor motorfietsen en fietsen.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi ainsi que d'un parking privé surveillé, qui comporte des places pour les motos et les vélos.

Dit traditionele pension in Lahr-Sulz ligt midden in het Zwarte Woud en heeft een prachtige biertuin, evenals een eigen meer en een bootverhuur.
Au cœur de la Forêt Noire, cette maison d'hôtes traditionnelle de Lahr-Sulz dispose d'un bar en extérieur charmant, de son propre lac et d'un service de location de bateau.

Het gezellige restaurant is ingericht in de typische stijl van het Zwarte Woud en heeft een goede reputatie vanwege het uitstekende eten, de wijnen en de service.
Le confortable restaurant de l'établissement est décoré dans un style typique de la Forêt Noire et jouit d'une excellent réputation pour sa délicieuse cuisine, ses vins et son service.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum Schönwald in het Zwarte Woud en heeft een sauna, een fitnessruimte en een terras in de tuin.
Situé dans la Forêt-Noire, à 10 minutes à pied du centre-ville de Schönwald, cet hôtel comprend un sauna, une salle de remise en forme et une terrasse avec jardin.

Het 3-sterrenhotel Adler Post heeft een gunstig ligging in een mooie omgeving, zodat u alles kunt beleven wat het Zwarte Woud te bieden heeft.
Cet hôtel 3 étoiles est idéalement situé dans un cadre charmant, qui vous permettra de découvrir tout ce que la Forêt-Noire a à offrir.

Het Kurhotel Markushof ligt op slechts 8 km van het schilderachtige Zwarte Woud. Het Zwarte Woud biedt goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
Le Markushof se trouve à seulement 8 km de la superbe Forêt-Noire et de ses circuits de randonnée à pied et à vélo bien balisés.