Vertaling van "zwarte berg " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt aan de voet van de Zwarte Berg (Černá hora), op 150 meter afstand van het historische centrum van Svoboda nad Úpou.
Situé en-dessous de la Montagne noire (Černá hora), il se trouve à 150 mètres du centre historique de Svoboda nad Úpou.

Het Hotel Restaurant de la Montagne Noire ligt in Dourgne, vlak bij de zwarte berg en de twee kloosters van En Calcat.
L’Hôtel Restaurant de la Montagne Noire est situé à Dourgne, près des monastères d’En Calcat, des cuivres de Durfort au pied de la montagne noire.

Het biedt uitzicht op de 'Zwarte Berg'. Het hotel beschikt over 40 comfortabele kamers met WiFi en kabel- en satelliettelevisie.
L’hôtel dispose de 40 chambres confortables, toutes équipées d’une connexion Wifi et d'une télévision par satellite et par câble.

Verheug u op de aantrekkelijke, individueel ingerichte kamers in het Landhaus Haus am Berg, waar u van een prachtig uitzicht geniet op het Zwarte Woud en verder in de richting van Straatsburg.
Meublées de manière personnalisée, les agréables chambres de l'établissement offrent une vue splendide sur la Forêt-Noire et vers Strasbourg.

Hotel Auerhahn ligt op 15 minuten rijden van het skistation op de Feldberg, de hoogste berg van het Zwarte Woud.
L'hôtel Auerhahn se trouve à 15 minutes en voiture de la station de ski du mont Feldberg, point culminant du massif de la Forêt-Noire.

Casa Wagner ligt in het centrum van de oude stad Brasov, bij het voetgangersgebied Piaţa Sfatului. Het biedt een prachtig uitzicht op de beroemde Zwarte Kerk en de berg Tâmpa.
Le Casa Wagner se trouve au cœur de la vieille ville de Brasov, dans la zone piétonne de la place du conseil, avec une vue imprenable sur la célèbre église noire et le mont Tampa.

Ahtopol is gelegen langs een zeer schilderachtig deel van de kust, tussen de hellingen van de Strandza-berg en de kristalheldere wateren van de Zwarte Zee.
Ahtopol se trouve sur une partie très pittoresque du littoral, entre les pentes de la montagne Strandza et les eaux cristallines de la mer Noire.

Andere bekende bezienswaardigheden zijn de Wutachschlucht vallei en de Feldberg, de hoogste berg in het Zwarte Woud.
Parmi les attractions célèbres, vous pourrez visiter le Feldberg (point culminant du massif de la Forêt-Noire) et la vallée de Wutachschucht.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
L'Hotel Kolping vous accueille sur les contreforts de la colline Tampa dans le centre historique de Brasov, à 800 mètres de l'église Noire et à 300 mètres de Bastionul Tesatorilor. Il offre des vues magnifiques sur la vieille ville. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans tout l'établissement.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre-ville historique, à seulement 150 mètres de la place du Conseil et de l'Église Noire de Brasov, l'Hotel Natural est installé dans un magnifique cadre médiéval au pied de la colline de la Tempe. Il propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.