Traduction de «zwart zand » (Néerlandais → Français) :

Het strand van Perissa staat bekend om het zwarte zand. Het is 7 km lang en biedt kristalhelder water.
Enfin, la plage de Perissa, célèbre pour son sable noir et s'étendant sur 7 kilomètres, vous permettra de profiter des eaux cristallines.

Dit 7 km lange strand met zwart zand is een van de meest indrukwekkende stranden van Santorini.
Cette plage de sable noir de 7 kilomètres de long est l'une des plages les plus impressionnantes de l'île de Santorin.

Ook kunt u naar het zwarte zand strand of met de kinderen naar de speeltuin ertegenover.
Vous pourrez aussi rejoindre la plage de sable noir ou accompagner les enfants à l'aire de jeux située en face.

Het elegante Hotel Les Sables Noirs ligt in de buurt van een uniek, Siciliaans strand met zwart zand.
Les Sables Noirs est un hôtel raffiné situé près d'une superbe plage de sable noir en Sicile.

U kunt een auto huren om de weelderige regenwouden van het eiland en het zwarte zand van het strand Venus Point te verkennen.
Vous pourrez louer une voiture pour découvrir les forêts tropicales luxuriantes de l'île et la plage de sable noir de Venus Point.

Deze accommodatie beschikt over een privéstrand met vulkanisch zwart zand, een groot gazon, een buitenzwembad met een hot tub, en een waterval.
Il possède une plage privée de sable noir volcanique, une vaste pelouse, une piscine extérieure avec un bain à remous et une cascade tombant sur des rochers.

Het Hotel Conti ligt op slechts een paar minuten loopafstand van de haven. Dit vriendelijke hotel bevindt zich tegenover het fijne zwarte zand van de baai Ponente op het schilderachtige eiland Vulcano.
Situé à quelques minutes de marche du port, cet hôtel convivial se trouve face aux sables noirs et fins de la baie de Ponente, sur l'île pittoresque de Vulcano.

Villa Helen Balian ligt op 10 minuten rijden van het strand Soka, een mooi strand met zwart zand.
La Villa Helen Balian se trouve à 10 minutes de route de la jolie plage de sable noir de Soka.

Zonnen op de stranden van La Palma met het beroemde zwarte zand kan natuurlijk ook: met de auto bent u er in 10 minuten.
En seulement 10 minutes de route, vous rejoindrez la magnifique plage de sable noir de La Palma pour peaufiner votre bronzage.

Pension St. George bevindt zich op slechts 25 meter afstand van de lange strook zwart zand van het strand van Perissa, en is gevestigd in een nieuw, traditioneel gebouw.
Situé à seulement 25 mètres de la longue plage de sable noir de Perissa, le Pension St. George occupe un bâtiment traditionnel de construction récente.