Traduction de «zwart en witte » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Diderot heeft een koninklijk zwart, leistenen dak zwart en witte kalkstenen muren. Het ligt in de buurt van Place Jeanne d'Arc.
Doté d'un toit en ardoise noire royale et de murs en calcaire blanc, l'établissement se tient près de la place Jeanne d'Arc.

De kamers zijn voorzien van witte muren en zwarte of witte meubels, met een sterke kleurrijke elementen.
Les chambres sont dotées de murs blancs, de mobilier noir ou blanc et d'une colorée.

In de ochtend kunt u genieten van een warm ontbijt met zwarte en witte pudding en lamskotelet.
Dans la matinée, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de mets cuisinés comme du boudin noir et blanc et une côtelette d'agneau.

De meeste kamers zijn ingericht in zwarte en witte tinten.
Elles sont principalement décorées dans les tons noirs et blancs.

De stijlvolle badkamers zijn versierd met zwarte en witte tegels.
Les élégantes salles de bains sont pourvues de carrelage noir et blanc.

Het appartement is ingericht met een parketvloer en overwegend zwart met witte inrichting.
L'appartement présente du parquet et un décor majoritairement noir et blanc.

De badkamers zijn voorzien van zwarte en witte tegels in ruitpatroon.
Les salles de bains sont recouvertes d'un carrelage en damier noir et blanc.

De kamers van het Sweetdreams Plaça Civica zijn modern ingericht met een mix van zwarte en witte kleuren, en parketvloeren.
Les chambres du Sweetdreams Plaça Civica, qui affichent une décoration moderne en noir et blanc, sont pourvues de parquet.

De accommodatie is modern ingericht in zwarte en witte tinten en biedt uitzicht op het binnenland of gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Affichant une décoration moderne dans des tons noir et blanc, cet hébergement offre une vue sur les terres ainsi que des vues partielles ou totales sur la mer.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Les chambres et les intérieurs de l'hôtel sont ornés d'un mobilier dernier cri et d’œuvres d'art urbain. Les chambres sont spacieuses et présentent une décoration minimaliste principalement composée de noir et de blanc.