Traduction de «zullen zich hier eveneens » (Néerlandais → Français) :

Kinderen zullen zich hier eveneens prima vermaken en nieuwe vrienden maken in de miniclub.
Les enfants pourront s'amuser et se faire de nouveaux amis au mini-club.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Les voyageurs d'affaires et les vacanciers désireux de découvrir cette charmante région dotée de nombreuses villes intéressantes sont assurés de s'y sentir chez eux dès les premiers instants.

Dit hotel biedt een ideale plek voor koppels op zoek naar een rustige vakantie, maar gezinnen zullen zich hier ook welkom voelen door de kinderspeeltuin en de recreatieruimte.
Cet établissement est parfait pour les couples à la recherche d'un lieu de vacances au calme, mais aussi pour les familles qui pourront profiter d'une aire de jeux pour enfants et d'une salle de jeux.

Liefhebbers van geschiedenis en cultuur zullen zich eveneens goed bediend vinden.
Les amateurs d'histoire et de culture seront ravis.

Gezinnen zijn hier van harte welkom. De jongere gasten zullen zich goed vermaken op de speelplaats.
Les plus jeunes apprécieront l'aire de jeux pour enfants de cet établissement idéal pour les familles.

De vriendelijke eigenaren zullen ervoor zorgen dat u zich hier direct thuis voelt.
Les propriétaires sympathiques vous mettront immédiatement à l'aise.

U kunt hier een heerlijke dag bij het zwembad doorbrengen. De kinderen zullen zich volop vermaken in hun eigen bad, in de miniclub, met activiteiten in de speeltuin of in de speelhoek met playstation.
Vous pourrez passer votre journée à lézarder près de la piscine pendant que vos enfants s'amuseront dans le bassin qui leur est réservé, au miniclub, dans l'aire de jeux ou dans le coin PlayStation.

De grootmoeder, moeder en dochter zullen ervoor zorgen dat u zich hier helemaal thuis voelt.
La grand-mère, la mère et la fille prendront parfaitement soin de vous pour que vous vous sentiez comme chez vous.

De Junction bevindt zich eveneens op 5 minuten lopen. Hier worden theather-, comedy- en muziekvoorstellingen gehouden.
Le Junction, un théâtre qui propose des pièces, des concerts et des spectacles d'humoristes, est également à 5 minutes de marche.

De Luisenberg bevindt zich eveneens op 500 meter afstand; hier vindt u tal van wandelpaden, een uitkijktoren en een touwenparcours.
La montagne Luisenberg se situe également à 500 mètres et offre de nombreux sentiers de randonnée, une tour de guet et un parcours d'accrobranche.