Traduction de «zullen de doordachte inrichting » (Néerlandais → Français) :

Gasten zullen de doordachte inrichting zeker waarderen, met houten vloeren en lichtgekleurde, moderne meubels.
Vous pourrez apprécier la décoration raffinée comprenant du parquet ainsi qu'un mobilier moderne de couleur claire.

Het hotel biedt 133 kamers en-suites met een doordachte inrichting, waarbij authentieke kenmerken gecombineerd worden met moderne faciliteiten.
L'hôtel Ramada Fes propose 133 chambres et suites à la décoration soignée alliant des éléments authentiques à des équipements modernes.

Standard kamer met tweepersoonsbed Onze comfortabele kamers met eigentijdse inrichting, kwaliteitsbedden en thee- en koffiefaciliteiten zullen zeker bij u in de smaak vallen.
Chambre Standard avec un lit double Vous appriécierez notre chambre confortable à la décoration contemporaine, offrant une literie de grande qualité et un plateau de courtoisie à votre disposition.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Onze comfortabele kamers met eigentijdse inrichting, kwaliteitsbedden en thee- en koffiefaciliteiten zullen zeker bij u in de smaak vallen.
Chambre Standard avec deux lits simples Vous appriécierez notre chambre confortable à la décoration contemporaine, offrant une literie de grande qualité et un plateau de courtoisie à votre disposition.

De inrichting van de kamers is goed doordacht, u hebt veel ruimte voor persoonlijke bezittingen.
Elles présentent un intérieur bien pensé et beaucoup d'espace pour vos effets personnels. Chaque chambre comprend une salle de bains privative.

Het uitstekende meubilair en de mooie inrichting zullen uw verblijf zeker aangenaam maken.
L'excellent mobilier et la superbe décoration vous garantiront un séjour très agréable.