Traduction de «zuidwestelijk deel » (Néerlandais → Français) :

Dosud House Studios ligt in een deel van Split dat tot het Werelderfgoed van de UNESCO behoort. Het is gevestigd in het zuidwestelijke deel van het Paleis van Diocletianus, net boven de apsis van de gotische kerk van Sint-Michiel.
Situé dans un quartier de Split inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans la partie sud-ouest du palais de Dioclétien, le Dosud House Studios est aménagé au-dessus de l'abside de l'église gothique Saint-Michel.

Het Hello Village is gebouwd aan de voet van de berg Koutroulis, in het zuidwestelijke deel van de regio Chania op Kreta. Het maakt deel uit van een traditionele nederzetting.
Construit au pied de la montagne Koutroulis, dans le sud-ouest de La Canée, en Crète, le Hello Village fait partie d'un ensemble traditionnel.

Panareti Pafos Resort ligt in het zuidwestelijke deel van het eiland, op loopafstand van de charmante vissershaven bij het kasteel en de openluchtcafés.
Le complexe se trouve au sud-ouest de l'île, à quelques pas du charmant port de pêche situé près du château, bordé de cafés et de tavernes en plein air.

Het Vita Park Hotel ligt ongeveer 900 meter van het strand, in het zuidwestelijke deel deze badplaats, temidden van weelderige groen. Het biedt een gratis pendeldienst van en naar het strand van Albena.
Le Vita Park Hotel est situé à environ 900 mètres de la plage, au sud-ouest de la station balnéaire dans un cadre verdoyant et luxuriant. Il propose un service de navette gratuit vers la plage d'Albena.

Galaxy Hotel is gelegen in het zuidwestelijke deel van de stad Naxos (Chora), op slechts een steenworp afstand van het zandstrand van Agios Georgios.
L'hôtel se trouve dans le sud-ouest de la ville de Naxos (Chora), à quelques pas de la plage de sable d'Agios Georgios (Saint Georges).

Busuanga Bay Lodge ligt in het rustige, zuidwestelijke deel van het eiland en heeft een duikcentrum en een overloopzwembad.
Niché dans le quartier paisible du sud-ouest de l'île, le Busuanga Bay Lodge propose une piscine extérieure à débordement et un centre de plongée privé.

Hotel Castello ligt in het mooie Methoni, een traditionele stad in het zuidwestelijke deel van de Peloponnesos. De stad is beroemd om zijn Venetiaanse kasteel, het pittoreske eiland Burtzi en de brug van Mezona.
L'hôtel est situé à Methoni, une ville traditionnelle du sud-ouest du Péloponnèse, qui est célèbre pour son château vénitien, l'île pittoresque de Burtzi et le pont de Mezona.

Summerland Holiday's Resort ligt op 250 meter van het afgelegen strand van Kastraki, in het zuidwestelijk deel van Naxos, op 16,5 km van het stadscentrum (Chora).
L'hôtel Summerland Holiday's est situé à 250 mètres de la plage isolée de Kastraki, dans la partie sud-ouest de l'île de Naxos, à 16,5 kilomètres du centre-ville, Chora.

Fragrance Hotel-Waterfront ligt in het zuidwestelijke deel van Singapore, op slechts 15 minuten rijden van het grootste winkelcentrum van Singapore, VivoCity.
Le Fragrance Hôtel-Waterfront est situé dans la partie sud-ouest de Singapour, à seulement 15 minutes de voiture de VivoCity, le plus grand centre commercial de Singapour.

Hotel La Grisa is gelegen in Bale in het zuidwestelijke deel van het schiereiland Istrië en biedt gasten een rustig toevluchtsoord.
Situé à Bâle dans la partie sud-ouest de la péninsule istrienne, l'Hotel La Grisa vous accueille dans un havre de paix.