Traduction de «zuidoostelijke deel van santorini » (Néerlandais → Français) :

Het Perissa-strand ligt in het zuidoostelijke deel van Santorini. Het is goed georganiseerd met een breed aanbod aan tavernes en bars aan de kust en uiteenlopende sportactiviteiten.
Située dans la partie sud-est de Santorin, la plage de Périssa est pourvue d'une large gamme de tavernes et de bars en bord de mer et vous permettra de pratiquer des activités sportives.

Wavehouse ligt in de badplaats Gennadi, op het zuidoostelijke deel van Rhodos, en heeft een tuin met een barbecue en een hangmat.
Situé dans le village balnéaire de Gennadi, au sud-est de l'île de Rhodes, le Wavehouse dispose d'un jardin avec barbecue et d'un coin hamac.

Villa Kostas ligt in het dorp Vitalades, op het zuidoostelijke deel van het eiland Corfu. De villa biedt een zonneterras, een tuin en een kinderspeelplaats.
Le Villa Kostas est situé dans le village de Vitalades, au sud-est de l'île de Corfou. Il propose un jardin, une terrasse bien exposée et une aire de jeux pour enfants.

Hotel Thomas heeft een centrale locatie in het zuidoostelijke deel van het centrum en is goed te bereiken vanaf het vliegveld en de snelwegen.
L'hôtel Thomas est idéalement situé dans la partie sud-est du centre-ville et offre un accès facile aux autoroutes et à l'aéroport.

Het Alpenhotel Ensmann ligt in de Göstlinger Alpen en wordt beheerd door een familie. Het ligt aan de voet van de berg Hochkar in het zuidoostelijke deel van Neder-Oostenrijk.
Entouré par les Alpes de Göstling, l'Alpenhotel Ensmann est situé au pied de la montagne Hochkar, dans la partie sud-ouest de la Basse-Autriche.

In het midden van het Saale-Unstrutgebied aan de wijnroute en de oude Romaanse weg vindt u de stad Naumburg.Op een rustige, doch centrale locatie, in het zuidoostelijke deel van het stadscentrum is, in het voorjaar van 2000, hotel " Stadt Naumburg" geopend.
La ville de Naumburg est implantée au cœur de la région de Saale-Unstrut, au carrefour de la route des vins et de la voie romaine. Ouvert au printemps 2000, l'hôtel Stadt Naumburg bénéficie d'une situation paisible et centrale dans le sud-est du centre-ville.

Villa Diana is gelegen in Baska, op het zuidoostelijke deel van het eiland Krk.
La Villa Diana est située à Baska, dans la partie sud-est de l'île de Krk.

Dit kleine en vriendelijke hotel ligt in de wijk Liebenau in het zuidoostelijk deel van Graz, naast de snelweg-aflag Graz Ost en op slechts 3 km van het centrum van de stad.Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Ce petit hôtel convivial est situé dans le quartier de Liebenau, dans la partie sud-est de Graz, à proximité de la sortie d'autoroute Graz Ost et à seulement 3 km du centre-ville. Une connexion Wifi et un parking privé sont mis gratuitement à votre disposition.

Het Wellness Hotel Synot ligt in de regio Slovácko, in het zuidoostelijke deel van de Tsjechische Republiek. Het beschikt over zwembaden, sauna's en bubbelbaden.
Situé dans la région de Slovácko, dans le sud-est de la République tchèque, le Wellness Hotel Synot dispose de piscines, de saunas et de bains à remous.

Het Aenaon Villas ligt in het hoogste en smalste deel van Santorini en aan de rand van de wereldberoemde vulkaankrater, en heeft uitzicht op alle 4 punten van de horizon, van oost naar west.
Les Villas Aenaon sont situées dans la partie la plus élevée et la plus étroite de Santorin, juste au bord de la très célèbre caldeira.