Traduction de «zuiden de lichte » (Néerlandais → Français) :

Het Haus am Park ligt op een helling, uitkijkend op het zuiden. De lichte en ruime kamers hebben elk een balkon of terras.
Situé sur un versant sud, les chambres spacieuses et lumineuses du Haus am Park comprennent un balcon ou une terrasse.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Lumineuses et orientées plein sud, les chambres affichent une décoration alliant style montagnard avec intérieurs traditionnels français, tout en offrant des vues sur le jardin, les fermes des alentours et les montagnes environnantes.

Het 5-sterrenhotel Marine Plaza ligt in het businesscentrum in het zuiden van Mumbai, en biedt uitzicht over de Arabische Zee. Het hotel beschikt over ruime, lichte kamers.
L'Hotel Marine Plaza se trouve au sud du centre d'affaires de Bombay et surplombe la mer d’Oman. Il propose des chambres spacieuses et claires.

De appartementen zijn licht en luchtig en hebben allemaal een eigen balkon op het zuiden, met uitzicht op de omliggende weiden en bergen.
Ces derniers sont clairs et spacieux. Ils comportent un balcon privatif orienté au sud avec vue sur les pâturages et les montagnes environnants.

De lichte, ruime kamers van het Quinta Saleiro Guesthouse beschikken over een gemeubileerd terras op het zuiden.
Spacieuses, lumineuses et orientées au sud, les chambres du Quinta Saleiro Guest House sont dotées d'une terrasse meublée.

De lichte en ruime kamers van Villa Daba zijn ingericht volgens thema en hebben een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
Les chambres à thème du Villa Daba sont lumineuses et spacieuses.

De lichte, open lounge heeft een zonneterras op het zuiden met uitzicht op de bergen.
Son salon lumineux décloisonné est doté d'une terrasse orientée au sud avec vue sur les montagnes

Dit hotel biedt lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi. Het is rustig gelegen in het zuiden van de wijk Geist in Münster.
Située au calme dans le quartier de Geist sud à Münster, cette maison d'hôtes propose des chambres lumineuses et modernes dotées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De lichte kamers bevinden zich in de gebouwen van een voormalige boerderij, 30 km ten zuiden van het historische plaatsje Agropoli.
Ses chambres lumineuses occupent des bâtiments agricoles rénovés se trouvant à 30 km au sud de la ville historique d'Agropoli.

De lichte kamers op het zuiden bieden uitzicht op het dal en de skipiste. Ze beschikken over een tv en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses orientées au sud donnent sur la vallée et les pistes de ski.