Traduction de «zuidelijke kust van sicilië » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van volledige onafhankelijkheid in deze moderne, zelfstandige appartementen aan de zuidelijke kust van Sicilië, op slechts 100 meter van een zandstrand in het hart van Val di Noto.
Offrez-vous des vacances en totale indépendance dans un appartement entièrement équipé situé sur la côte sud de la Sicile, à seulement 100 mètres d'une plage de sable, en plein cœur du Val di Noto, classé au patrimoine mondial de L'UNESCO.

Bed breakfast Casa Lucrezia ligt aan de zuidelijke kust van Sicilië, in het stadscentrum van Scicli.
Situé sur la côte sud de la Sicile, le BB Casa Lucrezia se trouve dans le centre-ville de Scicli.

Dit hotel ligt in een weelderig groen park aan de zuidelijke kust van Sicilië, met uitzicht op een prachtige baai en de Middellandse Zee.
Cet hôtel situé sur la côte méridionale de la Sicile, dans un parc verdoyant, offre des vues sur une baie magnifique et sur la mer Méditerranée.

De accommodatie wordt omgeven door een eigen tuin met zonneterras, en ligt in het zuidelijke puntje van Sicilië.
Entouré d'un jardin avec une terrasse bien exposée, le Domus Aurea Resort se trouve à l'extrémité sud de la Sicile.

Op slechts 1 km van de kust van Lascari aan de noordelijke kust van Sicilië ligt Sunrise in een villa met een 400 m² grote tuin.
Situé à seulement 1 km du bord de mer de Lascari, sur la côte nord de la Sicile, le Sunrise occupe une villa comprenant un jardin de 400 m².

Het hotel La Marine ligt in het hart van Carnac aan de zuidelijke kust van Bretagne, op slechts 1,5 km van de Megalieten van Carnac.
L'hôtel La Marine vous accueille au cœur de Carnac, sur le littoral sud de la Bretagne, à seulement 1,5 km du site des mégalithes.

B B St. Remy ligt aan de zuidelijke kust van Sardinië, op 5 minuten lopen van de kathedraal van Cagliari.
Situé sur la côte sud de la Sardaigne, le BB St.Remy se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale de Cagliari.

Hapimag Sea Garden is een luxe 5-sterrenresort en ligt te midden van een dennenbos aan de zuidelijke kust van het schiereiland Bodrum.
L'Hapimag Sea Garden Resort est un luxueux complexe 5 étoiles situé au sein d'une forêt de pins sur la côte sud de la Péninsule de Bodrum.

Hotel London ligt aan de zuidelijke kust van Athene, op slechts 100 meter van het zandstrand van Glyfada, en op korte loopafstand van het tramstation. Het hotel heeft kamers met airconditioning, een eigen balkon en gratis WiFi.
Situé sur la côte sud d'Athènes, à seulement 100 mètres de la plage de sable fin de Glyfada et à quelques minutes de marche de l'arrêt de tramway, l'Hotel London propose des chambres climatisées dotées d'un balcon privé et d'une connexion Wifi gratuite.

Gongcheonpo Olle Guesthouse ligt aan de zuidelijke kust van het eiland Jeju.
Situé sur la rive sud de l'île de Jeju, le Gongcheonpo Olle Guesthouse propose des chambres privées et des dortoirs avec vue apaisante sur la mer.