Vertaling van "zowel regionale zuid-tiroolse " (Nederlands → Frans) :

De keuken biedt zowel regionale Zuid-Tiroolse als klassieke Italiaanse gerechten.
Il sert des plats italiens et régionaux de Tyrol du Sud.

Hier kunt u terecht voor regionale Zuid-Tiroolse gerechten en Italiaanse specialiteiten.
Il vous servira une cuisine régionale du Tyrol du Sud et une cuisine italienne.

Het restaurant biedt zowel regionale als nationale gerechten, met geselecteerde Zuid-Tiroolse specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine locale et nationale, avec une sélection de spécialités du Tyrol du Sud.

In het restaurant van het Gasthof zum Schupfen kunt u genieten van Tiroolse en internationale gerechten, die bereid worden met regionale en seizoensgebonden producten, alsook lokale vruchtensappen en Zuid-Tiroolse wijnen.
Le restaurant du Gasthof zum Schupfen propose une cuisine tyrolienne et internationale préparée à base de produits régionaux et de saison, ainsi que des jus de fruits et des vins locaux du Tyrol du Sud.

Er zijn ook verwarmde waterbedden en een fitnessruimte beschikbaar. Het restaurant van Hotel Oberwirt is geopend voor zowel lunch als diner, en serveert traditionele Zuid-Tiroolse en Mediterrane gerechten.
Des lits à eau chauffés et une salle de sport sont également disponibles. Le restaurant de l'hôtel est ouvert pour le déjeuner et le dîner et sert des plats traditionnels du sud du Tyrol ainsi que de la cuisine méditerranéenne.

Het restaurant is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse en internationale gerechten, en verzorgt zowel een 2-gangenmenu als een lunchbuffet.
Un menu à 2 plats ou un déjeuner buffet sont tous deux proposés au restaurant spécialisé dans la cuisine internationale et du Tyrol du Sud.

Zowel de kamers als de appartementen van het Steinegger zijn voorzien van Zuid-Tiroolse meubels, een zithoek met een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste badkamer.
Les chambres et les appartements sont dotés d'un mobilier du Tyrol du Sud, d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une salle de bains entièrement équipée.

In het restaurant met terras kunt u genieten van zowel gezellige thema-avonden als Zuid-Tiroolse gerechten en pizza's uit de elektrische oven.
Doté d'une terrasse, le restaurant vous proposera des spécialités du sud du Tyrol et des pizzas cuites au four électrique. Des soirées animées à thème sont organisées.

Het restaurant is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse maaltijden en maakt gebruik van verse, regionale ingrediënten en kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant, spécialisé dans la cuisine du Tyrol du Sud, utilise des ingrédients frais de la région ainsi que des herbes du jardin.

Het restaurant van Hotel Villetta Maria serveert typisch Zuid-Tiroolse gerechten met lokale en regionale wijnen uit Trento.
Le restaurant sur place sert une cuisine typique du Tyrol du Sud accompagnée de vins locaux et de la région de Trente.