Vertaling van "zowel particuliere " (Nederlands → Frans) :

Er is zowel particuliere als openbare parkeergelegenheid gratis beschikbaar en er zijn ook parkeerplaatsen voor fietsen en motorfietsen.
Un stationnement public et un autre privé sont accessibles gratuitement sur place. Vous apprécierez également les places pour vélos et motos.

Het Oasis Hostel ligt in Bangkok, en biedt zowel particuliere als slaapzalen uitgerust met airconditioning.
Situé à Bangkok, l'Oasis Hostel vous propose des chambres privées et des dortoirs équipés de la climatisation.

Blue Midnight ligt op een korte wandeling van het strand en biedt zowel particuliere en slaapzalen met gratis WiFi.
À quelques pas de la plage, le Blue Midnight propose des logements privés et en dortoir dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over een vergaderzaal die geschikt is voor zowel particuliere als zakelijke evenementen voor maximaal 70 gasten.
La salle de séminaires peut accueillir des événements privés et professionnels rassemblant jusqu'à 70 convives assis.

Het hostel biedt zowel stapelbedden in gedeelde slaapzalen als particuliere kamers.
Cette auberge de jeunesse vous propose des lits superposés dans des dortoirs communs ainsi que des chambres privées.

Dit particuliere hotel wordt tot over de grens gewaardeerd door zowel zakenreizigers als toeristen.
Cet hôtel à la gestion familiale est apprécié au-delà de ses frontières par les voyageurs d'affaires comme par les touristes.

Dit gezellige particuliere motel ligt midden in het centrum van Detroit in Michigan. Het biedt een uitzonderlijke service en comfortabele accommodatie, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé en plein centre de Détroit, dans le Michigan, ce confortable motel à la gestion familiale propose un service exceptionnel et des chambres agréables, idéales pour les voyageurs d'affaires comme pour les vacanciers.

Het particuliere Hotel Petersen biedt lichte, ruime accommodatie in het kuuroord Bad Zwischenahn in Nedersaksen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van zowel het Zwischenahner Meer en het treinstation.
Situé dans la ville thermale de Bad Zwischenahn en Basse-Saxe, à seulement 5 minutes de marche de la gare et du lac Zwischenahner Meer, l'Hotel Petersen est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres lumineuses et spacieuses.

Geniet van de sfeer in de vriendelijke, particuliere taverna van Vasilaras, die een uitstekende reputatie geniet bij zowel de lokale bevolking als de gasten.
Vous profiterez d'une superbe ambiance dans cette taverne familiale et conviviale, qui jouit d'une excellente réputation chez les locaux et les clients.

Het particuliere Zulani Guest House ligt in St Lucia en is een toevluchtsoord voor zowel actieve mensen als gasten die rustig willen ontspannen.
Situé à Sainte-Lucie, la Zulani Guest House est un établissement idéal pour les personnes actives, ou pour un moment de détente tout en gardant la forme.