Traduction de «gewaardeerd door zowel » (Néerlandais → Français) :

Dit particuliere hotel wordt tot over de grens gewaardeerd door zowel zakenreizigers als toeristen.
Cet hôtel à la gestion familiale est apprécié au-delà de ses frontières par les voyageurs d'affaires comme par les touristes.

Bodenseehotel Immengarten wordt door zowel zakenreizigers als toeristen gewaardeerd vanwege de nabijgelegen autosnelweg naar Stuttgart, Schaffhausen en Zürich.
Situé à proximité de l'autoroute pour Stuttgart, Schaffhouse et Zurich, le Bodenseehotel Immengarten est très apprécié des voyageurs d'affaires et des touristes.

Hotel Quorun beschikt over 59 lichte, ruime kamers. Het hotel biedt persoonlijke service die gewaardeerd wordt door zowel toeristen als zakenreizigers.
Nous disposons de 59 chambres claires et spacieuses et vous proposons un service personnalisé prisé des vacanciers comme des voyageurs en déplacement d’affaires.