Vertaling van "zowel metrostation " (Nederlands → Frans) :

Zowel metrostation Urgell als metrostation Universitat bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van AGN Gran Via. Ze bieden verbindingen met de rest van de stad.
Les stations de métro Urgell et Universitat se trouvent à moins de 5 minutes à pied de l'AGN Gran Via et offrent des connexions avec le reste de la ville.

Op nog geen 15 minuten lopen liggen zowel metrostation Hospital Clínic als metrostation Diagonal, waarvandaan u rechtstreeks naar het treinstation Sants en de rest van de stad reist.
Les stations de métro Hospital Clinic et Diagonal sont accessibles en 15 minutes à pied. Elles desservent la gare de Sants et le reste de la ville.

Het 4-sterren boetiekhotel Mercure Bloomsbury ligt op 500 meter van zowel metrostation Holborn als metrostation Russell Square.
Ce charmant hôtel 4 étoiles de caractère est situé à 500 mètres des stations de métro Holborn et Russell Square.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Situé dans le quartier de Bayswater à Londres, le Comfort Inn Hyde Park vous accueille à moins de 200 mètres de la station de métro Queensway et du Hyde Park verdoyant.

Tower Hill One, ligt in het hart van Oost-Londen, op iets meer dan 5 minuten lopen van zowel metrostation Aldgate als metrosation Aldgate East.
Situé dans le cœur d'East London, le Tower Hill One est à un peu plus de 5 minutes à pied des stations de métro Aldgate et Aldgate East.

Via Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van zowel metrostation Ximending als het treinstation Taipei.
Le Via Hotel est situé à 10 minutes de marche de la station MRT de Ximending et de la gare principale de Taipei.

Het Check in Shijokarasuma is ideaal gelegen, op 2 minuten lopen van zowel metrostation Karasuma als treinstation Hankyu Karasuma. Het biedt eenvoudige kamers, een openbaar bad op de bovenste verdieping en gratis WiFi in alle ruimtes.
Idéalement situé à moins de 2 minutes à pied de la station de métro Karasuma et de la gare ferroviaire Hankyu Karasuma, le Check In Shijokarasuma vous propose des chambres sobres, un bain public au dernier étage ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het Soperga ligt op slechts 600 meter van zowel metrostation Loreto als het centraal station van Milaan en is dus uitstekend bereikbaar.
Situé à seulement 600 mètres de la gare centrale de Milan et de la station de métro Loreto, l'Hotel Soperga est très bien desservi par les transports en commun.

Het Alexandra Hotel ligt in de charmante wijk Södermalm, op minder dan 10 minuten lopen van zowel metrostation Medborgarplatsen als treinstation Stockholm Södra.
L'Alexandra Hotel vous accueille dans le charmant quartier de Södermalm, à Stockholm. Il se trouve à moins de 10 minutes à pied de la station de métro Medborgarplatsen et de la gare de Södra.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central grâce auquel vous pourrez accéder facilement à tous les sites touristiques de la capitale, soit à pied, soit en empruntant les transports en commun tels que le tramway et la station de métro Porte d'Orléans, située à 350 mètres de l'hôtel.