Vertaling van "zowel lake " (Nederlands → Frans) :

Zowel Lake Parsippany Park als de golfbaan Mount Tabor bevinden zich op 8 minuten van het hotel.
Le Parc de Lake Parsippany et le parcours de golf du Mont Thabor se trouvent tous les deux à 8 minutes du Parsippany Days Inn.

Het Sumica Guesthouse bevindt zich op 5 minuten rijden van het heiligdom Nikko Tosho-gu en op 30 minuten rijden van zowel Lake Chuzenji-ko als het historische themapark Edo Wonderland (Nikko Edomura).
Le Nikko Guesthouse Sumica se trouve à 5 minutes de route du sanctuaire Nikkō Tōshō-gū et à 30 minutes du lac Chuzenji-ko ainsi que du village-parc à thèmes historique Edo Wonderland (Nikko Edomura).

Zakenreizigers die in de buurt van Lake Louise verblijven kunnen gebruikmaken van zowel een bureau als een telefoon met gratis lokale gesprekken.
Les personnes en voyage d'affaires à Lac Louise pourront se reposer dans une chambre confortable comprenant un bureau et un téléphone avec appels locaux gratuits.

Zakenreizigers die in de buurt van Spring Lake verblijven kunnen gebruikmaken van zowel een kluis als een telefoon met gratis lokale gesprekken.
Les personnes en voyage d'affaires à Spring Lake pourront se reposer dans une chambre confortable comprenant un coffre-fort et un téléphone avec appels locaux gratuits.

Het Sleep Inn Lake Bluff ligt op zo'n 3 km van zowel het Great Lakes Naval Training Center als de golfbaan Foss Park.
Le Sleep Inn Lake Bluff se trouve à 4,8 km du centre d'entraînement naval des Grands Lacs et du parcours de golf de Foss Park.

Hotel Blue Lake Resort heeft zowel Japanse als westerse ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht op het meer van Aoki.
L'Hotel Blue Lake Resort propose des chambres de style japonaises et occidentales offrant une vue panoramique sur le lac Aoki.

Bij de Restaurant Row aan de Interstate 4 en aan Sand Lake Road vindt u zowel gastronomische restaurants als restaurants waar u in een ongedwongen sfeer kunt eten.
Des restaurants décontractés et raffinés se trouvent à 19 km à Restaurant Row, à l'Interstate 4 et Sand Lake Road.

Daarenboven beschikt het over draadloos breedbandinternet en heeft het verschillende kamertypes zodat aan ieders behoeften kan worden voldaan. Het Days Inn Seatac ligt op loopafstand van recreatieve mogelijkheden, talrijke eetgelegenheden en het park Angle Lake. Het is dus de ideale locatie voor zowel toeristen als zakenreizigers om een bezoek te brengen aan de omgeving van Seattle.
Situé à quelques pas des loisirs, des lieux de restauration et du parc Angle Lake, l'hôtel est devenu le choix préféré des touristes et des voyageurs d'affaires de la région.

Het ligt op 10 minuten rijden van zowel de Schwedagonpagode en het meer Inya Lake.
Cet établissement se situe dans la ville de Yangon (ou Rangoun), à 10 minutes de route de la pagode Shwedagon et du lac Inya.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van zowel het meer Lake Granby en Rocky Mountain National Park.
Il se trouve à 20 minutes de route du lac de Granby et du parc national des montagnes Rocheuses.