Vertaling van "zowel het park " (Nederlands → Frans) :

Op nog geen 15 minuten loopafstand zijn zowel het park Cismigiu en het Romeins atheneum te vinden.
Vous pourrez rejoindre le parc Cişmigiu et la salle de concert Athénée roumain en 15 minutes à pied.

Hotel Phillips ligt 1,6 km van zowel Riverfront Park als het National World War I Museum.
Il abrite un restaurant et une salle de sport ouverte 24h/24. Il est situé à 1,6 km du parc Riverfront et du Musée national de la Première Guerre mondiale.

Deze luxe accommodatie ligt op slechts 7 minuten rijden van zowel Rainbow Park als het stadscentrum van Inverloch.
Cet hébergement de luxe est à seulement 7 minutes en voiture du parc Rainbow et du centre-ville d'Inverloch.

Concord Hotel Sydney bevindt zich op slechts 9 minuten rijden van zowel Bicentennial Park als Sydney Showground.
Vous rejoindrez le parc du Bicentenaire et le complexe Sydney Showground en seulement 9 minutes en voiture.

U vindt binnen 2 km een aantal restaurants die vele verschillende keukens bieden. Zowel Menlyn Park Shopping Centre en Brooklyn Mall liggen op 7 minuten rijden van de accommodatie.
Vous trouverez plusieurs restaurants proposant différents types de cuisine à moins de 2 km. Les centres commerciaux Menlyn Park et Brooklyn Mall sont accessibles en 7 minutes en voiture.

Het hotel stond vroeger bekend als de Quality Inn West End en ligt op 20 minuten lopen van Western Springs en op 5 minuten rijden van zowel Eden Park als het dorp Ponsonby.
L'ancien Quality Inn West End se trouve à 20 minutes à pied de Western Springs et à 5 minutes en voiture d'Eden Park et du village de Ponsonby.

Eleven Didsbury Park ligt op slechts 600 meter van het treinstation East Didsbury en op minder dan 15 minuten rijden van zowel het stadscentrum als de luchthaven van Manchester.
L'Eleven Didsbury Park se trouve à seulement 600 mètres de la gare de Didsbury Est et à moins de 15 minutes en voiture du centre-ville et de l'aéroport de Manchester.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Situé dans le quartier de Bayswater à Londres, le Comfort Inn Hyde Park vous accueille à moins de 200 mètres de la station de métro Queensway et du Hyde Park verdoyant.

Hotel Marina Park ligt op 500 meter van het beroemde kunst- en cultuurcentrum Dragão do Mar. Het is ook maar 1 km naar zowel het Kunstmuseum als het José de Alencar-theater.
Le Marina Park Hotel se trouve à 500 mètres du célèbre centre artistique et culturel Dragão do Mar. Pour vos loisirs, vous vous trouverez à 1 km du Musée des Arts et du Théâtre José de Alencar.

Park Residence Il Gabbiano staat 1,5 km van de haven Moniga aan het Gardameer en biedt zowel binnen- als buitenzwembaden.
Situé à 1,5 km du port de Moniga, sur le lac de Garde, l'établissement Park Residence Il Gabbiano dispose de piscines intérieures et extérieures.