Vertaling van "zowel het gp-circuit " (Nederlands → Frans) :

De Tropicana Motor Inn ligt op ongeveer 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Melbourne, op 8 minuten lopen van het Koala Conservation Centre en op 20 minuten rijden van zowel het GP-circuit van Phillip Island als het natuurpark van Phillip Island.
En voiture, vous rejoindrez l'aéroport Tullamarine de Melbourne en environ 2 heures, le centre de conservation des Koalas en 8 minutes et le circuit de Grand Prix de Phillip Island ainsi que le parc naturel de Phillip Island en 20 minutes.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
A 5 km de l'embarcadère pour la Corse, à proximité du Fort de Six-Fours et à 4 km de ses plages, à 13 km de Bandol, à 30 km des calanques des Cassis, à 8 km du Zénith Omega, à 14 km du circuit du Castelet, idéal pour vos loisirs comme pour affaires, cet hôtel très économique vous propose des chambres DUO et TRIO avec coin " toilette" , TV écran plat avec TNT et Wifi offert et un buffet petit-déjeuner.

Het Holiday Inn Expres Valencia Bonaire ligt in de buurt van het expositiecentrum van Valencia en het circuit van Cheste, waar Formule 1- en Moto GP-evenementen plaatsvinden.
Le Holiday Inn Valencia Bonaire se trouve à proximité du parc des expositions de Valence et du circuit Cheste Race Track, qui accueille les grands prix de Formule 1 et de moto.

Ski's kunnen rechtstreeks bij het hostel worden gehuurd voor zowel langlaufen als skiën en er is een mountainbike circuit op slechts 15 km afstand.
Vous pourrez louer des skis directement auprès de l'auberge, pour le ski de fond et pour le ski alpin.

Het hotel ligt op een half uur rijafstand van zowel Montserrat als van de luchthaven van Barcelona. Het circuit van Montmeló is 20 minuten verwijderd van het hotel.
L'hôtel se trouve à 30 minutes de route de Montserrat et de l'aéroport de Barcelone, et à 20 minutes du circuit de course de Montmeló.