Traduction de «rijafstand van zowel » (Néerlandais → Français) :

Op 20 minuten rijafstand kunt u de Manavgat-waterval bezoeken. Side Bella Luna bevindt op 1,5 uur rijafstand van zowel Antalya als Alanya.
Le Side Bella Luna se trouve à 20 minutes de route des chutes de Manavgat, tandis qu’Antalya et Alanya sont accessibles en 1 heure et demie de route.

Het Euromotel ligt in een industriegebied, op 5 km van het stadscentrum en op korte rijafstand van zowel het expositiecentrum Fiera del Levante als de luchthaven van Bari.
Situé dans une zone industrielle à 5 km du centre-ville, l'Euromotel se trouve à quelques minutes de route du parc des expositions Fiera del Levante et de l'aéroport de Bari.

Le Mura del Gherlo ligt op slechts 20 minuten rijafstand van zowel Peschiera del Garda als de luchthaven Verona.
Situé à 20 minutes de route de l'aéroport de Vérone et de Peschiera del Garde, l'Agriturismo Le Mura del Gherlo produit ses propres confitures, jus de fruits, miel et charcuterie.

Hotel Restaurant Oud London is een 4-sterrenhotel in de bossen, op slechts 20 minuten rijafstand van zowel Utrecht als Amersfoort.
L'établissement Hotel Restaurant Oud London est un hôtel 4 étoiles situé dans une région boisée à seulement 20 minutes de route d'Utrecht et d'Amersfoort.

Dit landhuis, genaamd Casa Rural Ca'Juani heeft 3 slaapkamers. U bevindt zich in Barranco de Guayadeque, op 10 minuten rijafstand van zowel Agüimes en Ingenio.
Cette maison de campagne de 3 étages se situe à Barranco de Guayadeque, à 10 minutes de route d'Agüimes et d'Ingenio.

Jum'hotel ligt op 1 uur rijafstand van zowel Dijon als Neufchâteau.
Le Jum'hotel se trouve à une heure de route de Dijon et de Neufchâteau.

Het hotel ligt op een half uur rijafstand van zowel Montserrat als van de luchthaven van Barcelona. Het circuit van Montmeló is 20 minuten verwijderd van het hotel.
L'hôtel se trouve à 30 minutes de route de Montserrat et de l'aéroport de Barcelone, et à 20 minutes du circuit de course de Montmeló.

Zowel het Westland Tai Poutini National Park en Gillespies Beach liggen op rijafstand van het Misty Peaks.
Le parc national de Westland Tai Poutini et la plage de Gillespies se trouvent à seulement quelques minutes de route du Bed Breakfast Misty Peaks.

Zowel het Two Oceans Aquarium als het Groenpuntstadion vindt u op 2 minuten rijafstand.
L'aquarium Two Oceans et le stade de Green Point se trouvent à 2 minutes de route.

De militaire basis Del Din ligt op korte rijafstand. Het hotel biedt een mooie tuin, een patio en privéparkeergelegenheid, zowel binnen als buiten.
Il comprend un joli jardin, un patio, ainsi qu'un parking privé intérieur et extérieur.