Traduction de «zowel gedurende » (Néerlandais → Français) :

In de zomer zorgt het hotel voor diverse soorten amusement, zowel gedurende de dag als 's avonds.
En été, de nombreuses animations vous seront proposées tout au long de la journée et en soirée.

Gedurende een aantal wintermaanden krijgt u korting op zowel skipassen als op de toegang tot een thermale spa.
En hiver, durant certains mois, des réductions sont accordées pour les forfaits de ski ainsi que pour l'entrée à un spa thermal.

Appartement Bamberg am Rathaus ligt op loopafstand van diverse cafés en restaurants waar zowel Beierse en internationale gerechten geserveerd worden gedurende de dag.
L'Appartement Bamberg am Rathaus est à deux pas de plusieurs cafés et restaurants servant, à la fois, une cuisine bavaroise et internationale, tout au long de la journée.

Op verzoek kunnen zowel voor het ontbijt als gedurende de dag traditionele gerechten uit Stiermarken, voornamelijk bereid met lokale en biologische producten, worden geserveerd.
Une cuisine traditionnelle de Styrie, élaborée principalement à base de produits locaux et biologiques, vous sera servie pour le petit-déjeuner et, sur demande, au cours de la journée.

Deze chef-kok kreeg een ​​Michelin-ster in zowel Frankrijk als Engeland gedurende meer dan 12 jaar. Peel's bar biedt vintage champagnes, wijnen en een breed scala aan whisky's en cognacs.
Le bar Peel's propose des champagnes millésimés, des vins ainsi qu'une grande variété de whiskies et de brandies.