Vertaling van "zowel de nationale " (Nederlands → Frans) :

Zowel de nationale historische bezienswaardigheid Halifax Citadel en de openbare tuinen van de stad bevinden zich op iets minder dan 6 km.
La citadelle de la ville, un lieu historique national, et les jardins publics vous attendent à moins de 5,5 km.

Hotel Highway Residency ligt op 2 km van zowel de nationale als de internationale luchthaven van Mumbai.
L'Hotel Highway Residency est à moins de 2 km de l'aéroport international et domestique de Bombay.

Het station van Düsseldorf biedt toegang tot zowel de nationale lijnen, als de lokale verbindingen.
Outre des services ferroviaires nationaux, la gare centrale de Düsseldorf située à proximité propose d'excellentes liaisons de transports en commun dans la région.

Op 30 minuten rijden bevinden zich zowel het nationale park Šumava als de historische stad Český Krumlov, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Enfin, vous rejoindrez le parc national de Šumava ou la ville historique de Český Krumlov, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 30 minutes de route.

De residentie is gunstig gelegen, op slechts 3 minuten lopen van zowel het Nationale Museum van Praag als het populaire gedeelte van Lucerna.
L'établissement est idéalement situé, à seulement 3 minutes de marche du Musée national de Prague d'une part et du quartier populaire de Lucerna d'autre part.

Restaurant San Valentino serveert nationale en internationale gerechten en in de zomermaanden kunt u zowel in de elegante eetkamer als op het terras eten.
Le restaurant San Valentino sert une cuisine nationale et internationale. En été, l'élégante salle à manger s'ouvre sur la terrasse.

Pizzeria Kennedy kijkt uit over een geurig dennenbos en serveert zowel nationale als internationale gerechten.
La pizzeria Kennedy surplombe une pinède parfumée et propose une cuisine nationale et internationale.

Het restaurant, dat zowel nationale als internationale gerechten serveert, beschikt over een groot terras.
Au restaurant, qui sert des plats nationaux et internationaux, vous pourrez dîner sur la grande terrasse tout en admirant la vue sur la mer.

U kunt er zowel binnen als buiten van gastronomische internationale of nationale gerechten genieten.
Vous pourrez déguster des plats gastronomiques, locaux comme internationaux, servis à l'intérieur ou à l'extérieur.

De Orasac biedt gasten zowel nationale als internationale gerechten.
L'Orasac propose des plats nationaux et internationaux.