Traduction de «zowel de kamers » (Néerlandais → Français) :

Zowel de kamers boven als de kamers beneden beschikken over een glazen douchecabine, warm water, een kluisje, een koffiezetapparaat, een wekker, een plafondventilator, leeslampjes, een haardroger en een waszak.
Installées au rez-de-chaussée ou à l'étage, elles disposent toutes d'une cabine de douche en verre, de l'eau chaude, d'un coffre-fort, d'une cafetière, d'un radio-réveil, d'un ventilateur de plafond, de lampes de lecture, d'un sèche-cheveux et d'un panier à linge.

In zowel de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est fournie gratuitement dans les chambres et les parties communes.

Zowel de kamers als de suite bieden u een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Les chambres et les suites disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un minibar.

Het ligt op slechts 400 meter van de skiliften en biedt zowel privé-kamers als gedeelde kamers met centrale verwarming.
À seulement 400 mètres des remonte-pentes, elle propose des chambres privées et communes avec chauffage central.

Het Peace Love heeft zowel gedeelde kamers als eigen kamers.
L'auberge de jeunesse Peace and Love dispose de chambres communes ou privées.

Er zijn ook kamers met een gedeelde badkamer en zowel de kamers als de bungalows zijn voorzien van verwarming.
Des chambres bénéficiant d'un accès à des salles de bains communes sont également disponibles. Les chambres et les bungalows disposent du chauffage.

Als u Brussel op de fiets wilt verkennen, kunt u een gratis fiets lenen van het hotel. De vele originele designelementen van Philippe Starck, Charles Eames en Antonio Citterio in zowel de kamers als de openbare ruimtes zijn een lust voor het oog van designliefhebbers, vooral van degenen die meer willen dan de standaardconcepten van gewone hotels.
Si vous souhaitez découvrir la ville sur deux roues, l'établissement met un vélo gratuit à votre disposition. Décorées d'objets de Philippe Starck, Charles Eames et Antonio Citterio, les chambres et parties communes enchanteront les amateurs de design, en particulier ceux qui aiment aller au-delà du concept ordinaire et traditionnel de l'hôtel.

Nice House Hostel ligt in de wijk Jin Niu van Chengdu en biedt zowel privé-kamers als slaapzalen met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans le quartier de Jin Niu, à Chengdu, le Nice House Hostel propose des chambres privées et des dortoirs dotés d'une connexion Wifi et de la climatisation.

Het Greenhouse Backpackers Melbourne ligt aan de historische Flinders Lane in het centrum van Melbourne, en het biedt zowel privé-kamers als gedeelde slaapzalen met een gratis ontbijt.
Le Greenhouse Backpackers Melbourne vous accueille dans le quartier central des affaires de Melbourne, dans la petite rue Flinders Lane. Il vous propose des chambres privées et des dortoirs avec un petit-déjeuner gratuit.

Het beschikt over een fitnesscentrum en er is gratis internet beschikbaar in zowel de kamers als de openbare ruimtes.
Doté d'une salle de sport, il vous propose une connexion Internet gratuite dans les hébergements et les parties communes.