Vertaling van "zowel de appartementen " (Nederlands → Frans) :

Zowel de appartementen als de studio's zijn voorzien van een zithoek, een televisie en een kitchenette met een eethoek.
Les appartements et studios comprennent un coin salon, une télévision et une kitchenette avec un mobilier de salle à manger.

Zowel de appartementen als de herenhuizen hebben een volledig uitgeruste keuken met een oven, een koel-vriescombinatie en keukengerei.
L'établissement propose des appartements et des maisons de ville dotés d'une cuisine entièrement équipée comprenant un four, un réfrigérateur/congélateur et des ustensiles.

Zowel de appartementen als de studio zijn ruim en licht.
Les appartements et le studio sont spacieux et lumineux.

Zowel de appartementen als het charmante chalet zijn voorzien van een lichte woonkamer met een televisie, CD-speler, een bank en een eethoek.
L'appartement et le charmant chalet comprennent un salon lumineux doté d'une télévision, d'un lecteur CD, d'un canapé et une salle à manger.

Zowel de appartementen als de studio's beschikken over een woon/eetkamer met een televisie en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Les appartements et les studios comprennent un salon/salle à manger avec télévision ainsi qu'une cuisine entièrement équipée dotée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une machine à café.

Zowel de appartementen als de kamers zijn voorzien van een eigen badkamer.
Les appartements et les chambres possèdent une salle de bains privative.

Zowel de appartementen als de lofts van het Royall Inn Lloret hebben een kitchenette met een magnetron, kookplaten en keukengerei.
Les appartements et les lofts du Royall Inn Lloret sont pourvus d'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes, de plaques de cuisson et d'ustensiles de cuisine.

In de compacte keuken van zowel de appartementen als de studio's kunt u gebruikmaken van een magnetron, een koelkast en essentieel keukengerei.
Les petites kitchenettes des logements comportent un four micro-ondes, un réfrigérateur et des ustensiles de cuisine basiques.

Het hotel beschikt over zowel zelfstandige appartementen in een oude boerderij als aparte vakantiehuizen met een eigen entree.
Il propose des appartements indépendants situés dans une ancienne ferme et des maisons de vacances individuelles avec entrée privée.

Het hotel biedt zowel moderne appartementen als kamers ingericht in cabinestijl.
Il propose des appartements modernes, mais aussi des chambres de style chalet.