Traduction de «zoveel mogelijk worden » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Au restaurant, vous pourrez savourer une cuisine internationale à la carte et goûter à des spécialités régionales préparées à base d'ingrédients frais de saison, produits localement si possible.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Le restaurant sert une cuisine nord-africaine préparée autant que possible à partir d'ingrédients biologiques et cultivés sur place.

Restaurant Orgialla serveert moderne, internationale gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met lokale producten.
Le restaurant Orgialla sert une cuisine contemporaine et internationale mettant en vedette les produits du terroir.

De openingstijden worden elke week overzien. Bij de Brasserie kunt u terecht voor traditionele Ierse gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met lokale ingrediënten.
Elles sont définies sur une base hebdomadaire. Le restaurant The Brasserie vous servira une cuisine traditionnelle irlandaise, élaborée essentiellement à base de produits régionaux.

Het maakt zoveel mogelijk gebruik van lokale producten en u kunt ook diverse borrelhapjes bestellen.
Il s'engage à utiliser, autant que possible, des produits locaux et propose aussi une gamme de collations de bar.

Het restaurant biedt een stijlvolle omgeving en serveert verse, creatieve gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met regionale ingrediënten. De gezellige bar schenkt diverse exotische cocktails en uitstekende wijnen.
Le restaurant vous accueille dans une ambiance élégante et propose une cuisine créative fraîche, préparée principalement avec des produits régionaux, tandis que le bar sert une variété de cocktails exotiques et de vins fins.

De gerechten worden zoveel mogelijk bereid met lokale ingrediënten.
Lorsque cela est possible, les plats sont préparés à partir de produits locaux.

De Bisque Bar Brasserie biedt een ongedwongen sfeer en een seizoensgebonden menu met zoveel mogelijk lokale producten.
Le bar-brasserie Bisque sert des repas dans une atmosphère décontractée et un menu de saison préparé à partir d'un maximum de produits locaux.

In McGettigan's Cookhouse Bar worden heerlijke Ierse gerechten geserveerd die zoveel mogelijk zijn bereid met de beste ingrediënten en lokale producten.
Le McGettigan's Cookhouse Bar sert une délicieuse cuisine irlandaise, préparée avec des ingrédients de qualité et des produits locaux chaque fois que possible.

Er wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van ingrediënten uit de buurt.
Il utilise des ingrédients locaux dans la mesure du possible.