Vertaling van "zoute water kunt " (Nederlands → Frans) :

U bevindt zich hier in de buurt van de rivier Kicking Horse, waar u op het zoute water kunt raften.
Vous pourrez pratiquer le rafting en eaux vives sur la rivière Kicking Horse, située à proximité.

Verder is het 200 meter lopen naar Berta's Spa, een complex met restaurants, bars, een zwembad, een sauna en een sportpark, of 2 km rijden naar de Aurora Spa, waar u een restaurant, bars, winkels, een zwembad en een waterpark met zout water kunt vinden, alsook een fitnessruimte, een sauna, een sportzaal, een solarium en een bowlingbar.
Vous pourrez vous promener à 200 mètres du spa Berta, un complexe doté de restaurants, de bars, d'une piscine, d'un sauna, d'un parc des sports ou conduire 2 km jusqu'au spa Aurora pourvu d'un restaurant, de bars, de boutiques, d'une piscine et d'une parc Waterworld avec de l'eau salée, d'une salle de sport, d'un sauna, d'un solarium et d'un bar avec un bowling.

U kunt in het hotel gebruikmaken van de fitnessruimte, de hamam en het verwarmde binnenzwembad met zout water. U kunt tevens genieten van ontspannende massagebehandelingen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter de la salle de remise en forme, du hammam ou de la piscine intérieure d'eau de mer chauffée de l'hôtel.

U kunt ontspannen met de spafaciliteiten en een zwembad met zout water en tegenstroom, evenals hot tubs en sauna's.
Par ailleurs, vous pourrez vous détendre dans le spa et bénéficier d'une piscine d'eau salée avec nage à contre-courant, bains à remous et saunas.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad met zout water, picknicken in de groene omgeving of trainen in de fitnessruimte in de buitenlucht.
Sur place, vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités d'extérieur, notamment de faire quelques brasses dans la piscine d'eau de mer extérieure, de pique-niquer sur les espaces verts, ou encore de faire de l'exercice dans la salle de sport en plein air.

In de zomer kunt u een duik nemen in het buitenzwembad met zout water.
En été, nagez dans la piscine extérieure d'eau salée. Le grand bain à remous est accessible toute l'année.

U kunt even afkoelen in het kleine zwembad met zout water in de intieme tuin, terwijl het zonnedek u een ontspannende plek biedt om te genieten van het uitzicht op de bergen.
Vous pourrez vous rafraîchir dans la petite piscine d'eau salée du jardin intime, tandis que la terrasse est l'endroit idéal pour se détendre et profiter d'une vue sur les montagnes.

Het diner is op verzoek beschikbaar en binnen 3 km vindt u een aantal restaurants. U kunt genieten van een verfrissende duik in het zwembad met zout water en ontspannen op het zonneterras.
Vous pourrez également dîner sur place sur demande et vous trouverez d'autres restaurants à moins de 3 km. Vous pourrez profiter d'une baignade rafraîchissante dans la piscine d'eau salée et vous détendre sur la terrasse bien exposée.

De ondergrondse 'Sole-Dome', die gevuld is met zout van de Dode Zee en waar u heerlijk in het water kunt drijven, is een speciaal hoogtepunt.
Un des points forts de cet espace est le " Sole-Dôme" , un espace souterrain où vous pourrez flotter dans un bassin d'eau comprenant du sel provenant de la Mer Morte.

Na een lange dag in de stad kunt u in Hotel du Nord ontspannen in het binnenzwembad met zout water. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten, waar vergaderingen en evenementen kunnen worden georganiseerd.
Après une longue journée de tourisme à travers la ville, vous pourrez vous reposer en vous plongeant dans la piscine intérieure d'eau salée. Sur place, l'Hotel du Nord dispose également de salles de réunion où vous pourrez organiser différents événements.