Traduction de «zonsondergang » (Néerlandais → Français) :

Overnachten bij het Mercure Roma Corso Trieste hotel zal u een ander beeld van de stad geven, dankzij het geweldige terras op de 7de verdieping, waar u kunt genieten van de architectonische kenmerken van het district en de onvergetelijke kleuren van een Romeinse zonsondergang.
Un séjour à l'hôtel Mercure Roma Corso Trieste vous offrira une vue différente sur la ville, grâce à la splendide terrasse du 7e étage, d'où vous pourrez admirer l'architecture du quartier et les inoubliables couleurs d'un coucher de soleil romain.

Geniet in uw suite van de zonsondergang boven de haven van Sydney of de Royal Botanic Gardens. Ga daarna voor een lichte maaltijd naar het Quadrant Restaurant.
C'est le moment d'admirer le soleil qui se couche sur le port de Sydney et les jardins botaniques royaux depuis sa suite, avant de commander un repas léger au restaurant Quadrant.

Staat bekend om de zonsondergang op het strand.
Célèbre pour le coucher de soleil sur la plage.

Dit vijfsterrenhotel beschikt over 609 kamers en suites met balkon en biedt prachtig uitzicht op de zonsondergang over de baai.
Il propose 609 chambres et suites avec balcons et vue imprenable sur la baie.

Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer.
Musique douce, couché de soleil sur l'océan .

Bar La Terrazza, verbonden met het restaurant Al Serro, verwelkomt gasten voor een aangename pauze, een aperitiefje of een romantisch after-dinner drankje, terwijl u geniet van de kleuren van de zonsondergang.
Rattaché au restaurant Al Serro, le bar La Terrazza accueille les clients pour une pause agréable, un apéritif ou un verre après un dîner romantique face au coucher de soleil.

Dankzij de kamerhoge ramen kunt u van het panorama en de zonsondergang boven Lake Wakatipu en de Remarkables-bergen genieten.
Grâce à ses fenêtres panoramiques du sol au plafond, admirez les couchers de soleil sur le lac Wakatipu et les montagnes Remarkables.

Geniet van een lekker drankje, een aperitief bij zonsondergang of een romantisch diner van het Les Purs Plaisirs-menu.
Détendez-vous devant un verre, un apéritif au coucher du soleil, ou un léger dîner romantique à choisir dans le menu Les Purs Plaisirs.

Kijk naar de zonsondergang vanaf ons panoramaterras op het zuiden. Geniet ondertussen ook van een hapje en drankje
Lorsque le soleil est au rendez vous, venez profiter de la terrasse panoramique plein sud pour y prendre un verre.