Traduction de «zonsondergang vanaf ons panoramaterras » (Néerlandais → Français) :

Kijk naar de zonsondergang vanaf ons panoramaterras op het zuiden. Geniet ondertussen ook van een hapje en drankje
Lorsque le soleil est au rendez vous, venez profiter de la terrasse panoramique plein sud pour y prendre un verre.

Vanaf het panoramaterras geniet u ongetwijfeld van het prachtige uitzicht op de bergen.
Vous pourrez admirer la vue sur les montagnes depuis la terrasse panoramique de l'établissement.

Vanaf het panoramaterras kijkt u ver en weids uit over de stad Lviv.
Il dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique de Lviv.

Vanaf het panoramaterras, het zwembad en vanuit sommige kamers kijkt u uit op de wijngaarden, de olijfbomen en de karakteristiek Toscaanse heuvels.
Vous pourrez profiter des vues sur les vignobles environnants, les oliveraies et les collines toscanes typiques depuis la terrasse panoramique, la piscine et certaines chambres.

Bewonder de zonsondergang vanaf de open terrasbar, terwijl jazz of lokale tribale muziek speelt op de achtergrond.
Admirez le coucher de soleil depuis la terrasse ouverte du bar, sur fond de jazz ou de musique tribale locale.

Gasten kunnen genieten van de maaltijden in de buitenlucht, en het uitzicht op de zonsondergang vanaf het houten terras.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas en plein air et d'apprécier la vue sur le coucher du soleil sur sa terrasse en bois.

Bewonder de zonsondergang vanaf uw balkon, of speel een potje tennis op de verlichte tennisbaan.
Admirez un coucher de soleil depuis le balcon de votre chambre ou faites un match de tennis sur les courts bien éclairés.

Na een lange en actieve dag kunt u genieten van de zonsondergang vanaf een van de dakterrassen of een boek lezen in uw gezellige kamer.
Après une longue journée bien remplie, vous pourrez admirer le coucher du soleil depuis l'un des toits-terrasses ou lire un livre dans votre chambre confortable.

De kamers beschikken allemaal over een zithoek en een bureau, en de meeste bieden ook uitzicht op de zee en de zonsondergang vanaf het eigen terras.
Ils offrent un espace généreux et affichent des éléments artisanaux. Ils disposent tous d'un coin salon et d'un bureau.

U kunt genieten van de zonsondergang vanaf het dakterras of vanuit de panoramische sauna.
En outre, vous pourrez profiter des couchers de soleil depuis le toit-terrasse ou le sauna panoramique.