Vertaling van "zonsondergang boven de baai " (Nederlands → Frans) :

Het pension heeft een groot zwembad met uitzicht op de zonsondergang boven de baai van Tinhare.
Il dispose d'une vaste piscine donnant sur le coucher de soleil de la baie Tinharé.

Pela Mare Hotel pronkt letterlijk met een toplocatie, hoog boven de baai van Agia Pelagia. Vanuit het hotel kijkt u 360 graden uit over de baai.
Le Pela Mare Hotel jouit d'une position élevée avec une vue à 360 degrés sur la baie d'Agia Pelagia.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
L'hôtel Margado est construit sur une colline au-dessus de la baie de Kamares et du port pittoresque de Sifnos, à 300 mètres de la plage. Il offre une vue panoramique sur la baie.

Het Voreina ligt op een heuvel in het dorpje Pyrgos en biedt uniek ingerichte suites met kunstwerken en een spectaculair uitzicht op de zonsondergang boven de Egeïsche Zee.
Perché sur une colline du village de Pyrgos, le Voreina Gallery Suites propose des suites décorées de façon unique avec des œuvres d'art et offrant une vue magnifique sur la mer Égée.

Op slechts 5 minuten lopen vindt u het uitkijkpunt, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over Uluru en de zonsondergang boven de woestijn.
L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied d'un point d'observation, depuis lequel vous pourrez admirer Uluru et le coucher de soleil sur le désert.

Op het terras van het hotel kunt u genieten van mediterrane risotto en de zonsondergang boven de Atlantische Oceaan.
Vous pourrez déguster un risotto méditerranéen sur la terrasse du restaurant et admirer le coucher du soleil sur l'océan Atlantique.

Bij Het Miri Marriott Resort kunt u genieten van een frisse zeebries en een prachtig uitzicht op de zonsondergang boven de Zuid-Chinese Zee. Het resort biedt een creatief gevormd buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant de la brise fraîche de l'océan et de superbes couchers de soleil sur la mer de Chine méridionale, le Miri Marriott Resort vous propose un hébergement avec piscine extérieure de forme libre et parking gratuit.

Na het diner kunt u ontspannen met een drankje op het terras en genieten van de zonsondergang boven het dorp.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre avec un verre sur la terrasse et regarder le soleil se coucher sur le village.

Het à-la-carterestaurant van het Mykonos Bay Hotel serveert heerlijke gerechten en ligt aan het zwembad en aan zee. U kunt ook een cocktail drinken in de loungebar aan de rand van het zwembad, terwijl u de zonsondergang boven de Egeïsche Zee bewondert.
Vous pourrez en outre déguster la délicieuse cuisine servie au restaurant à la carte, situé près de la piscine et de la mer, ou prendre un cocktail au bar-salon de la piscine, tout en regardant le soleil se coucher sur la mer Égée.

Bij Ducey’s on the Lake kunnen gasten de zonsondergang boven het meer bewonderen, terwijl ze genieten van uitstekende, geroosterde rib-eye en een glas Cabernet.
Au restaurant Ducey’s on the Lake, vous pourrez contempler le coucher de soleil au bord du lac tout en dégustant des entrecôtes grillées accompagnées d'un verre de Cabernet.