Vertaling van "zonnige deel " (Nederlands → Frans) :

De villa ligt in het hart van Brasov, in het zonnige deel van Livada Postei en vlak bij de hoofdweg naar skigebied Poiana Brasov.
La Villa se trouve au coeur de Brasov, dans le quartier ensoleillé de Livada Postei, non loin de la grande route menant à Poiana Brasov.

Residence Hotel Raggio Di Luce biedt milieuvriendelijke accommodatie in een panoramisch en zonnig deel van Ponte di Legno.
La Residence Hotel Raggio Di Luce propose un hébergement respectueux de l'environnement dans un cadre panoramique et bien exposé, à Ponte di Legno.

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Vous passerez des vacances inoubliables dans la région ensoleillée et préservée, où vous pourrez participer à des animations diverses.

NFH Bodensee beschikt over een eigen deel van de rivieroever, een zonnig terras en een speelplaats.
Le NFH Bodensee dispose d'une partie privée de la rivière, d'une terrasse bien exposée et d'une aire de jeux pour enfants.

Het familiebeheerde hotel met restaurant ligt in het zuidelijke deel van het Zwarte Woud. Geniet van een zonnig zuidwestelijk uitzicht op de Rijn.
Cet hôtel-restaurant à la gestion familiale est situé dans la partie sud de la Forêt-Noire.

De temperaturen in dit deel van Elba zijn ongeveer 4 graden lager dan aan de kust. Daardoor kunt u genieten van een zonnige en toch koelere zomervakantie.
Les températures sur l'île d'Elbe sont environ 4 degrés plus basses que sur la côte, ce qui vous garantit des vacances à la fois fraîches et ensoleillées.

Deze gezellige appartementen en bungalows bieden een rustige en zonnige locatie aan de rand van Bad Mitterndorf in het Stiermarkse deel van de Salzkammergut.
Les confortables appartements et bungalows du Ferien im Salzkammergut bénéficient d'un emplacement calme et bien exposé à la périphérie de Bad Mitterndorf, dans la partie styrienne du Salzkammergut.