Traduction de «zonneweide en biedt veel ruimte voor ontspanning » (Néerlandais → Français) :

De natuurlijke zwemvijver heeft een grote zonneweide en biedt veel ruimte voor ontspanning.
La piscine naturelle est entourée d'une grande pelouse sur laquelle vous pourrez vous faire bronzer ou vous détendre.

De appartementen bieden veel ruimte voor ontspanning of werk.
En outre, les appartements offrent un espace généreux où vous pourrez travailler ou vous détendre.

Hotel Burg-Mühle biedt veel mogelijkheden ter ontspanning met een sauna, massages en cosmetische behandelingen.
Pour vous détendre, l'Hotel Burg-Mühle vous propose un sauna, des salles de massage et des soins cosmétiques.

Elk appartement biedt veel ruimte en is afgewerkt met tegelvloeren.
Ils sont spacieux et comprennent du carrelage.

De ruime tuin biedt veel ruimte voor spelletjes en andere activiteiten.
Vous profiterez en outre d'un vaste jardin, où des jeux et des activités peuvent être organisés.

Het hotel biedt veel ruimte voor meditatie op een eigen terras of in de tropische tuinen.
L'hôtel dispose de grands espaces de méditation situés sur des terrasses privées ou dans des jardins tropicaux.

Apartments Rozle ligt midden in het centrum van Kranjska Gora en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid. De accommodatie heeft een charmante chaletstijl en biedt veel ruimte aan gezinnen.
Situés en plein centre de Kranjska Gora, les appartements indépendants du Rozle offrent beaucoup d'espace pour les familles. Ils sont meublés dans un charmant style chalet.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt veel ruimte.
Chaque chambre est décorée de façon originale et procure beaucoup d'espace.

Appartement Winter biedt veel ruimte. Het bestaat uit 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een woon- en eetkamer.
L'Appartement Winter est très spacieux et comporte 3 chambres, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et une salle à manger/salon.

Elke kamer in het Hotel RJ Brown biedt veel ruimte en natuurlijk licht en daarbij zijn ze uitgerust met een satelliet-tv en bureau.
Toutes les chambres de l'hôtel sont spacieuses et dotées d'une luminosité naturelle. Elles disposent également d'une télévision par satellite et d'un bureau.