Vertaling van "zonneterras zijn ideale " (Nederlands → Frans) :

De kleine landschapstuin en het zonneterras zijn ideale plekken om van de rust in dit stadje te genieten.
Vous profiterez de la sérénité de la ville dans un petit jardin paysager ou sur une terrasse bien exposée.

Er wordt gebruik gemaakt van zelf gekweekte ingrediënten. Het eigen meer en het zonneterras zijn ideale plekken om te ontspannen en te genieten van de omgeving.
Le lac privé et une terrasse bien exposée sont des endroits parfaits pour se détendre et profiter du cadre.

Het door een familie beheerde Assietta biedt een skiopslag en een gemeubileerd zonneterras, een ideale plek om te ontspannen.
L'établissement à la gestion familiale Assietta comprend une terrasse bien exposée idéale pour se relaxer.

Hotel Ideal kijkt uit op het zandstrand in Sottomarina di Chioggia. Het hotel beschikt over airconditioning, een zonneterras en een restaurant.
L'Hotel Ideal offre une vue sur la plage de sable de Sottomarina di Chioggia et propose des hébergements climatisés, une terrasse bien exposée et un restaurant.

Paracuru Kite Village ligt op een ideale locatie op 400 meter van het Munguba-strand en heeft een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée avec des chaises longues et des parasols, le Paracuru Kite Village bénéficie d'un emplacement idéal à 400 mètres de la plage Munguba.

Het zonneterras biedt een ideale setting voor ontspannende yoga- en tai chi-sessies.
La terrasse bien exposée offre un cadre idéal pour faire des séances de yoga et de tai-chi relaxantes.

Ook is het mogelijk lekker te luieren op het zonneterras bij het zwembad. Dankzij de rustige ligging vormt dit hotel een ideale plek voor ontspanning met een goed boek in de ruime lounge of in de leeszaal.
Son cadre paisible fait aussi de l'Hotel Suisse l'endroit idéal pour vous asseoir avec un bon livre dans le salon spacieux ou la salle de lecture.

Quality Suites Vila Velha heeft een ideale locatie aan het strand van Praia da Costa en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een bar aan het zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur la plage de Praia da Costa, le Quality Suites Vila Velha possède une piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée et d'un bar.

Bij de bar kunt u een drankje bestellen en het zonneterras bij het zwembad is de ideale plek voor wat ontspanning.
Vous pourrez prendre un verre au bar et vous détendre sur la terrasse bien exposée, au bord de la piscine.

Het zonneterras, de ruime, liefdevol aangelegde tuin en het overdekte zwembad met de sauna zijn ideale plekken om te ontspannen na een drukke dag.
La terrasse bien exposée, le grand jardin amoureusement aménagé et la piscine intérieure avec sauna vous inviteront à la détente après une journée bien remplie.