Traduction de «zonneterras het hotel » (Néerlandais → Français) :

Castello di San Fabiano wordt omgeven door een prachtige groene tuin met een gratis buitenzwembad en een zonneterras. Het hotel ligt 1 km van het centrum van Monteroni D'Arbia.
Entouré d'un magnifique jardin verdoyant avec une piscine extérieure gratuite et une terrasse bien exposée, le Castello di San Fabiano est situé à 1 km du centre de .Monteroni D'Arbia.

Het Alpenperle biedt aantal wellnessfaciliteiten en een groot zonneterras. Het hotel beschikt over kamers met een eigen balkon en een flatscreen-tv.
Doté de nombreuses installations de bien-être ainsi que d'une grande terrasse bien exposée, l'Alpenperle vous propose des chambres avec balcon privé et télévision à écran plat.

Tijdens de warmere maanden is het goed toeven op het grote zonneterras van hotel Alpenblick.
Une grande terrasse idéale pour le bronzage vous accueillera en été.

Gasten kunnen ontspannen in de bar of op het zonneterras bij Hotel Sonne.
Vous serez également invités à vous détendre au bar ou sur la terrasse bien exposée de l'Hotel Sonne.

Na een dag in de buitenlucht kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras bij Hotel Bumbleberry.
Après une journée en plein air, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée de l'établissement.

U kunt ook ontspannen in de warme zon op het zonneterras van Hotel Ca'n Moragues voordat u een duik in het overdekte zwembad neemt.
Vous vous détendrez tout en prenant un bon bain de soleil sur la terrasse bien exposée avant de faire quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine couverte.

Op zonnige dagen is het zonneterras van Hotel Pension Sonnenstube ideaal om te genieten van de prachtige omgeving van het Zwarte Woud.
Les beaux jours, la terrasse bien exposée de l'Hotel Pension Sonnenstube constitue l'endroit idéal pour admirer le magnifique paysage de la Forêt Noire.

U kunt ontspannen op het zonneterras van Hotel Thalmeier.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée de l'Hotel Thalmeier.

U kunt er iedere dag terecht. Op het zonneterras van Hotel Pietra di Luna staan tafels en stoelen. Bij het buitenzwembad vindt u ligstoelen en parasols.
L'hôtel Pietra di Luna possède également une terrasse bien exposée aménagée avec des tables et des chaises, ainsi qu'une piscine extérieure bordée de chaises longues et de parasols.

Verder heeft bijna elke kamer een balkon of terras'. s Zomers kunt u op het zonneterras van Hotel / Weingut Meintzinger van een ontbijtbuffet genieten.
Pendant les mois d'été, le petit-déjeuner buffet de l'Hotel / Weingut Meintzinger est servi sur la terrasse bien exposée.