Traduction de «zonneterras direct » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Ce complexe 4 étoiles dispose d'une grande terrasse bien exposée près de la plage, où vous trouverez 2 piscines (dont 1 pour enfants) et un bain à remous.

In het à-la-carterestaurant kunt u terecht voor heerlijke vis- en vleesgerechten. Het heeft ook een zonneterras direct aan het meer, een lounge met open haard, en een bar.
Le restaurant à la carte sert de délicieux plats de poisson et de viande. Il dispose d'une terrasse bien exposée au bord du lac, d'un salon avec une cheminée et d'un bar.

Als gast van het Dorint Ostseebad Wustrow kunt u heerlijk ontspannen bij de moderne bar, op het zonneterras direct aan de Baltische Zee, of in de theesalon met Aziatische stijl.
Vous pourrez vous détendre dans le bar moderne, sur la terrasse ensoleillée, orientée sur la mer Baltique, ou dans la maison de thé de style asiatique.

Galini Beach Studios Apartments heeft een eigen zonneterras direct aan het strand met gratis ligbedden.
Vous pourrez vous détendre sur une terrasse privée bien exposée, située directement sur la plage et dotée de transats gratuits.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras direct buiten de bar of in de tuin.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse située juste devant le bar ou dans le jardin.

La Spiaggia ligt direct aan de oever van het Comomeer en biedt een privéstrand, directe toegang tot het meer en een zwembad met een zonneterras.
Situé sur les rives du lac de Côme, l'établissement La Spiaggia bénéficie d'une plage privée, d'un accès direct au lac ainsi que d'une piscine dotée d'une terrasse bien exposée.

Dit resort heeft een zonneterras met directe toegang tot de oceaan en biedt tevens een buitenzwembad.
Le Cabanas Agua Dulce dispose d'une terrasse avec accès direct à l'océan et d'une piscine extérieure.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Situé dans la partie nord du lagon d'Eilat, à côté d'un nouveau centre commercial, il dispose d'un quai privé et d'une grande terrasse bien exposée, pourvue d'une piscine et d'un bassin pour les enfants.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan het VA Waterfront en biedt een zonneterras met een bar en een wijnkelder die gasten kunnen bezichtigen.
Situé sur le VA Waterfront, cet hôtel 4 étoiles propose une cave à vin où l'on peut tenir debout et une terrasse bien exposée avec bar.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Situé juste à côté du port de plaisance de Cascais, l'hôtel de caractère 5 étoiles Farol Design Hotel possède une terrasse donnant sur l'océan Atlantique.