Vertaling van "zonneterras' s avonds " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook ontspannen op een ligstoel op het zonneterras'. s Avonds biedt het hotel een selectie uitgaansgelegenheden met liveoptredens, waaronder een oosterse nachtclub.
Vous pourrez aussi vous détendre sur l'une des chaises longues de la terrasse bien exposée. L'hôtel comprend aussi des lieux ouverts en soirée et proposant des animations, comme la discothèque orientale.

Gedurende de dag en 's avonds zijn het zonneterras en de schaduwrijke tuin (alleen voor hotelgasten) een heerlijke plek om te zitten.
En journée et le soir, une terrasse ensoleillée et un jardin ombragé (réservé aux clients de l'hôtel) vous invitent à vous y attarder.

Het zonneterras van Domina Home biedt een uniek uitzicht'. s Avonds is er pianomuziek in de lounge.
L'établissement dispose d'une terrasse bien exposée jouissant d'une vue exceptionnelle. Le soir, vous pourrez apprécier la musique du piano-bar depuis le salon.

Het restaurant heeft een zonneterras met uitzicht op de zee. In de lobbybar kunt u 's avonds ontspannen genieten van een drankje.
Vous vous détendrez au Lobby Bar en dégustant un verre jusque tard dans la soirée.

In de sportbar kunt u ´s avonds een cocktail nemen en 's zomers kunt u ontspannen op het zonneterras.
Il vous sera possible de prendre un cocktail au bar des sports dans la soirée et de profiter d'une terrasse bien ensoleillée en été.

Dit Victoriaanse hotel aan zee beschikt over 2 restaurants, een zonneterras en een bar met entertainment in de avond.
Cet hôtel balnéaire victorien possède 2 restaurants, un salon bien exposé et un bar proposant des animations en soirée.

Het hotel heeft tevens een zonneterras en barbecuefaciliteiten, ideaal voor een ontspannen avond met een panoramisch uitzicht.
L'hôtel dispose également d'une terrasse bien exposée et d'un barbecue, idéal pour une soirée de détente en profitant de la vue panoramique.

U kunt ontbijten of 's avonds een drankje drinken op het zonneterras bij het zwembad.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner ou un verre en soirée sur la terrasse bien exposée au bord de la piscine.

U kunt ontspannen in de tuin, bij het dompelbad, in de sauna of op het zonneterras op het dak, waar u 's avonds naar de sterren kunt kijken.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, au bord du bassin profond, dans le sauna ou sur le toit-terrasse bien exposé, d'où vous pourrez observer les étoiles pendant la nuit.

Veel van de appartementen hebben uitzicht op de Ramblas en de zolderappartementen hebben tevens een zonneterras, waar u kunt genieten van een ontspannen avond na een drukke dag in de stad.
La plupart des appartements ont une vue sur le quartier de Las Ramblas et les appartements situés au dernier étage disposent d’une jolie terrasse où vous pourrez vous détendre après une longue journée.