Vertaling van "zonnen bent " (Nederlands → Frans) :

Het Colonna Park Hotel beschikt over een groot buitenzwembad met een zonneterras. Hier kunt u heerlijk ontspannen als u even niet op het zandstrand van Cala Granu 500 meter verderop aan het zonnen bent.
L'hôtel Colonna Park dispose d'une grande piscine extérieure, avec une terrasse idéale pour se faire bronzer et se relaxer, quand vous ne serez pas sur la plage de sable de Cala Granu, située à 500 mètres de l'hôtel.

Zonnen op de stranden van La Palma met het beroemde zwarte zand kan natuurlijk ook: met de auto bent u er in 10 minuten.
En seulement 10 minutes de route, vous rejoindrez la magnifique plage de sable noir de La Palma pour peaufiner votre bronzage.

Haus Alpenland heeft een openbare terras met een gazon, dat ideaal is om te zonnen. U bent in 10 minuten bij de skilift naar skigebied Amade.
L'Haus Alpenland s'ouvre sur une terrasse publique dotée d'une pelouse où vous pourrez profiter du soleil. Les remontées mécaniques du domaine skiable d'Amadé sont accessibles en 10 minutes de marche.