Traduction de «zonne-energie verwarmd buitenzwembad » (Néerlandais → Français) :

Er is een verwarmd binnenzwembad en een door zonne-energie verwarmd buitenzwembad met een spabad.
Vous pourrez profiter sur place d'une piscine intérieure chauffée, d'une piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire avec bain à remous.

Dit hotel in de buurt van het Bodenmeer is voorzien van een door zonne-energie verwarmd buitenzwembad, een dakterras met lounge meubilair en gratis WiFi.
Cet hôtel près du lac de Constance offre une piscine extérieure à chauffage solaire, un toit-terrasse avec du mobilier de salon et la connexion Wifi gratuite.

De Martinshof beschikt over een sauna, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en een door zonne-energie verwarmd buitenzwembad in de zomer.
Le Martinshof vous propose un sauna, un espace de relaxation, une salle de remise en forme et une piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire en été.

Het Zig Zag Motel beschikt over een restaurant met licentie, een met zonne-energie verwarmd buitenzwembad, en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Zig Zag Motel dispose d'un restaurant détenant le droit de vente d'alcool, d'une piscine extérieure à chauffage solaire et d'un parking gratuit sur place.

Ze kunnen ook een barbecue organiseren op het grote terras of ontspannen naast het door zonne-energie verwarmde buitenzwembad. In de zomer biedt het zwembad massagestralen.
En été, vous pourrez préparer un barbecue sur la grande terrasse meublée ou vous détendre près de la piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire et pourvue de jets de massage.

Het hotel biedt een door zonne-energie verwarmd buitenzwembad. Alle kamers zijn voorzien van een bureau, een tv en een eigen badkamer met douche.
Toutes ses chambres comprennent un bureau, une télévision et une salle de bains privative avec douche.

Hotel Grafenast beschikt over een kunstgalerie en een tuin met geneeskrachtige kruiden en een door zonne-energie verwarmd buitenzwembad.
L'hôtel Grafenast abrite une galerie d'art et un jardin pourvu d'herbes médicinales ainsi que d'une piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire.

Begin de dag met een duik in het met zonne-energie verwarmd buitenzwembad.
Démarrez la journée en vous baignant dans la piscine extérieure à chauffage solaire.

Het Bastidon du Marquis bevindt zich in Vaison-la-Romaine en biedt een met zonne-energie verwarmd buitenzwembad, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Situé à Vaison-la-Romaine, le Bastidon du Marquis possède un barbecue, un jardin et une piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire.

Dit pension beschikt over een buitenzwembad dat met zonne-energie verwarmd wordt en over een panoramisch uitzicht op het meer van Fuschl.
Située à seulement 10 minutes à pied du centre de Fuschl am See, elle propose une piscine extérieure solaire chauffée et offre une vue panoramique sur le lac de Fuschl.