Traduction de «zondag het centrum van bracknell » (Néerlandais → Français) :

Hier worden 's avonds maaltijden geserveerd en een vleesbuffet op zondag. Het centrum van Bracknell bevindt zich op 10 minuten lopen van het pension.
Depuis la maison d'hôtes, vous rejoindrez le centre de Bracknell en 10 minutes à pied.

Dit familievriendelijke hotel ligt in het centrum van Bracknell en heeft gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en moderne kamers en appartementen.
Situé dans le centre-ville de Bracknell, cet hôtel familial comprend un parking gratuit, une salle de sport ainsi que des chambres et des appartements modernes.

Coppid Beech beschikt over 2 stijlvolle bars, recreatiefaciliteiten en elegante kamers op 3 km van het centrum van Bracknell.
Situé à un peu plus de 3 km du centre de Bracknell, le Coppid Beech possède 2 bars chic, des installations de loisirs et des chambres élégantes.

Tenterden Guest House ligt op slechts 1,5 km van het treinstation van Bracknell en op 5 km van het centrum van Wokingham. U rijdt vanaf het pension in slechts 25 minuten naar de luchthaven Heathrow.
Situé à seulement 1,6 km de la gare de Bracknell et à 4,8 km du centre-ville de Wokingham, le Tenterden Guest House se trouve à seulement 25 minutes en voiture de l'aéroport d'Heathrow.

Het ibis Marrakech Palmeraie biedt haar gasten een gratis pendeldienst vanaf het hotel naar het centrum (treinstation. . . ), tussen 10.00 uur en 20.00 uur, 6 dagen per week (exclusief zondag).
L'ibis Marrakech palmeraie met à la disposition des clients résidents un service de navette gratuite depuis l'hôtel au centre-ville (Gare ferroviaire. . . ), à des fréquences entre 10H00 et 20H00 .6 jours sur 7 ( hormis le DIMANCHE).

Het restaurant biedt zelfgemaakte pudding, lunches op zondag en een gevarieerd avondmenu. Er is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar en het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cardigan, waardoor het een ideale uitvalsbasis is om de prachtige baai van Cardigan te verkennen.
Les places de stationnement sont limitées. Par ailleurs, la maison d'hôtes se trouve à seulement 5 minutes du centre de Cardigan. Elle est idéalement située pour explorer la magnifique baie de Cardigan.

De stad bevindt zich op 15 tot 30 minuten rijden van Reading, Maidenhead, Ascot en Bracknell, en op ongeveer 40 minuten van het centrum van Londen.
La ville se situe à moins de 15-30 minutes en voiture de Reading, Maidenhead, Ascot et Bracknell, et à environ 40 minutes du centre de Londres.

De accommodatie biedt elke zondag fietstochten naar onbekende bezienswaardigheden, waaronder het historische centrum van de stad, versmarkten en kunstenaarswijken.
L'établissement organise des visites en vélo le dimanche et vous fait découvrir des sites d'intérêt peu connus, notamment le centre historique de la ville, les marchés et les caches des artistes.