Traduction de «biedt elke zondag » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt elke zondag fietstochten naar onbekende bezienswaardigheden, waaronder het historische centrum van de stad, versmarkten en kunstenaarswijken.
L'établissement organise des visites en vélo le dimanche et vous fait découvrir des sites d'intérêt peu connus, notamment le centre historique de la ville, les marchés et les caches des artistes.

Elke zondag biedt de accommodatie ook wijnproeverijen en wijn-en-gerechtencombinaties bij The Wine Gallery.
Chaque dimanche, l'établissement organise également des déjeuners avec une dégustation de vins à la The Wine Gallery.

Saigon Backpackers Hostel @ Cong Quynh biedt elke woensdag en zondag gratis rondleidingen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter des visites guidées gratuites chaque mercredi et dimanche.

De bar biedt een scala aan lokale en geïmporteerde bier en wijn. Waterfront Hotel beschikt over een kinderclub waar kinderen zich elke zondag kunnen laten schminken en spelletjes en andere activiteiten kunnen doen.
L'hôtel assure un club pour enfants chaque dimanche, qui comprend des peintures faciales, des jeux et des activités.

Dit hostel waar veel feesten worden gehouden, wordt beheerd door een familie en biedt gratis thee/koffie en elke zondag een all-you-can-eat barbecue voor $4.
Cette auberge de jeunesse à la gestion familiale accueille volontiers les fêtes. Elle propose du thé et du café gratuits, ainsi qu'un barbecue à volonté tous les dimanches au prix de 4 AUD.

Het Bridgewater Restaurant biedt een bekroond ontbijt en elke zondag kunt u er genieten van traditionele vleesbuffetten.
Le restaurant Bridgewater propose un petit-déjeuner primé ainsi qu'un buffet traditionnel de viande à la découpe chaque dimanche.

De bistro van het hotel biedt 7 dagen per week een verscheidenheid aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts. Elke zondag worden er lunchspecialiteiten aangeboden.
Tous les jours, le bistrot de l'hôtel propose une variété d'entrées, de plats principaux et de desserts avec des déjeuners spéciaux chaque dimanche.

Het biedt een volledige bar. Er wordt elke zondag een uitgebreid brunchbuffet geserveerd.
Un brunch copieux est servi sous forme de buffet le dimanche.

Het restaurant biedt elke avond een vast menu, behalve op zondag (dan alleen ontbijt).
Le restaurant de l'hôtel propose un menu servi tous les soirs sauf le dimanche (où seul le petit-déjeuner est proposé).

In GAIL's Kitchen worden smakelijke gerechten uit de broodoven geserveerd. Deze eetgelegenheid is elke dag geopend tot middernacht (op zondag tot 22:30 uur) en biedt ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant GAIL’s Kitchen prépare de délicieux plats dans son four à pain. Il est ouvert aux clients du myhotel pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner tous les jours jusqu'à minuit (sauf le dimanche jusqu'à 22h30).