Traduction de «zon van lanzarote » (Néerlandais → Français) :

Relax naast het zwembad op de zonneterrassen van het complex, in de hete zon van Lanzarote.
Détendez-vous au bord de la piscine sur les terrasses bien exposées de l'établissement, sous le soleil de Lanzarote.

U kunt genieten van de heerlijke zon van Lanzarote bij het grote zwembad van het Santa Rosa, dat in de koelere maanden verwarmd wordt.
Profitez du soleil radieux de Lanzarote près de la grande piscine du Santa Rosa, chauffée pendant les mois les plus froids.

In Apartamentos Celeste geniet u het hele jaar door van de zon van Lanzarote. De charmante, traditioneel ingerichte appartementen liggen op slechts 80 meter van de beroemde stranden van dit tropische eiland.
L'Apartamentos Celeste vous invite à profiter du soleil de Lanzarote toute l'année. Il vous accueille dans ses charmants appartements de style traditionnel, à seulement 80 mètres des célèbres plages de cette île tropicale.

Neem een duik in het zwembad van het complex om af te koelen van de warme zon van Lanzarote.
Après avoir profité du soleil de Lanzarote, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine du complexe.

Op het balkon van uw bungalow van het Jardines del Sol kunt u genieten van de zon van Lanzarote.
Les bungalows du Jardines del Sol sont dotés d'un balcon privé où vous pourrez profiter du soleil de Lanzarote.

Apartementos Oasis is gelegen in de populaire badplaats van Las Playas, aan de zuidkust van Lanzarote. Dit is de ideale plek voor een vakantie vol plezier met vrienden of familie in de zon.
Situé dans la station balnéaire prisée de Las Playas, sur la côte sud de Lanzarote, l'Apartamentos Oasis est le pied-à-terre idéal pour des vacances au soleil amusantes entre amis ou en famille.

Het Parque Tropical is een verzorgd appartementencomplex met een gunstige ligging in het hart van Puerto del Carmen en op het eiland Lanzarote. Het is ideaal van een leuke vakantie onder de Canarische zon.
Le Parque Tropical est un complexe d'appartements élégant et bien situé, en plein cœur de Puerto del Carmen, sur l'île de Lanzarote. Il constitue un lieu idéal pour des vacances excitantes sous le soleil des Canaries.

Club Pocillos biedt uitzicht op het strand en bevindt zich in de populaire badplaats Puerto del Carmen, op het eiland Lanzarote. Dit appartementencomplex vormt de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen strandvakantie in de zon.
Surplombant la plage dans la station balnéaire populaire de Puerto del Carmen, sur l'île de Lanzarote, ce complexe d'appartements est le point d'ancrage idéal pour des vacances reposantes à la plage au soleil.

In Lanzarote kunt u het grootste deel van het jaar volop genieten van de zon, om vervolgens af te koelen in een van de 2 zwembaden.
Profitez du soleil éclatant de Lanzarote qui brille toute l’année, puis rafraîchissez-vous en faisant quelques brasses dans l'une des 2 piscines.