Traduction de «heerlijke zon van lanzarote » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van de heerlijke zon van Lanzarote bij het grote zwembad van het Santa Rosa, dat in de koelere maanden verwarmd wordt.
Profitez du soleil radieux de Lanzarote près de la grande piscine du Santa Rosa, chauffée pendant les mois les plus froids.

In Apartamentos Celeste geniet u het hele jaar door van de zon van Lanzarote. De charmante, traditioneel ingerichte appartementen liggen op slechts 80 meter van de beroemde stranden van dit tropische eiland.
L'Apartamentos Celeste vous invite à profiter du soleil de Lanzarote toute l'année. Il vous accueille dans ses charmants appartements de style traditionnel, à seulement 80 mètres des célèbres plages de cette île tropicale.

Neem een duik in het zwembad van het complex om af te koelen van de warme zon van Lanzarote.
Après avoir profité du soleil de Lanzarote, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine du complexe.

Relax naast het zwembad op de zonneterrassen van het complex, in de hete zon van Lanzarote.
Détendez-vous au bord de la piscine sur les terrasses bien exposées de l'établissement, sous le soleil de Lanzarote.

Op het balkon van uw bungalow van het Jardines del Sol kunt u genieten van de zon van Lanzarote.
Les bungalows du Jardines del Sol sont dotés d'un balcon privé où vous pourrez profiter du soleil de Lanzarote.

Ze beschikken over een gemeenschappelijk zwembad met een hot tub. Tijdens uw verblijf in het Bungalows Coloradamar kunt u optimaal genieten van het heerlijke weer in Lanzarote.
Vous pourrez pleinement profiter du climat exceptionnel de Lanzarote lors de votre séjour au Bungalows Coloradamar.

U kunt ontspannen met uw vrienden in de elegante woonkamer, een feestmaal bereiden in de keuken of genieten van het uitzicht en de heerlijke zon op uw eigen balkon.
Vous pourrez vous détendre avec vos amis dans l'élégant salon, préparer un festin grâce à la cuisine équipée et admirer les vues et le splendide coucher du soleil depuis le balcon privé.

Op uw eigen balkon krijgen de frisse zeelucht en heerlijke zon alle ruimte.
Dès votre réveil, vous pourrez profiter de la fraîcheur de l'air marin et du soleil depuis votre balcon privé.

Geniet van de heerlijke zon op de ligstoelen aan het zwembad terwijl u uitkijkt op de prachtige Middellandse Zee.
Faites le plein de soleil sur une chaise longue au bord de la piscine tout en profitant des vues étonnantes sur la mer Méditerranée.

Breng uw dagen door op de ligstoelen in de heerlijke zon voordat u een verfrissende duik neemt.
Passez vos journées à profiter du soleil sur les transats installés au bord de la piscine, avant de vous rafraîchir par une agréable baignade.