Traduction de «zon en zee-activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Grâce à son emplacement unique, l'établissement peut organiser de nombreuses activités et excursions allant des activités balnéaires typiques aux programmes spécialisés pour les personnes plus exigeantes.

Het hotel heeft een ideale ligging in een wondermooi gebied waar u allerlei zon en zee-activiteiten kunt afwisselen met rust en ontspanning in een ongerepte natuurlijke omgeving.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal dans un charmant quartier où vous pourrez alterner activités nautiques sous le soleil et détente, dans un environnement intact.

De appartementen van Zon En Zee Appartementenhotel zijn voorzien van een woonkamer met een zithoek en een televisie en een eethoek.
Les appartements du Zon En Zee Appartementenhotel disposent d'un salon avec une télévision et d'un coin repas.

Zon en Zee ligt op nog geen 10 minuten lopen van de Noordzee en de zandstranden in het centrum van Westende. De ruime vakantieappartementen met eigen kookgelegenheid hebben een open woonruimte en een balkon.
Le Zon En Zee Appartementenhotel est situé à 10 minutes à pied de la mer du Nord et des plages de sable fin dans le centre de Westende. Cet établissement indépendant propose des appartements de vacances spacieux dotés d'un coin salon décloisonné et d'un balcon.

Bij Zon En Zee Appartementenhotel kunt u fietsen huren voor tochten door de omgeving.
Vous pourrez louer des vélos sur place pour visiter les environs du Zon En Zee Appartementenhotel.

Het Port Adriano Marina Golf Spa ligt op een steenworp van het zandstrand en vormt de ideale setting om te genieten van de zon, de zee en het strand op Mallorca.
Grâce à la plage de sable fin située à deux pas, le Port Adriano Hotel constitue l'endroit idéal pour profiter du soleil, de la plage et de la mer de Majorque.

Voor zon en zee kunt u terecht op het strand, waar u kan volleyballen en kunt genieten van het milde water.
Si vous souhaitez vous amuser au soleil, vous pourrez vous rendre sur la plage pour faire une partie de beach-volley ou vous baigner dans les eaux chaudes du golfe de Thaïlande.

Adaaran Select Hudhuranfushi ligt op het Maldivische eiland Lhohifushi en biedt u een vakantie-ervaring vol zon en zee.
Le Adaaran Select Hudhuranfushi vous réserve des vacances uniques au soleil et à la mer, sur l'île de Lhohifushi, aux Maldives.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt en daarna genieten van veel zon en zee bij het strand.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner continental, puis profiter de la plage ensoleillée et de la mer.

Wilt u heerlijk genieten van zon, zee en strand, kom dan naar Badhotel Egmond aan Zee.
Si vous souhaitez profiter des joies du soleil, de la mer et du surf, venez au Badhotel Egmond aan Zee !