Traduction de «zomers krijgt » (Néerlandais → Français) :

In de winter krijgt u korting op pasjes voor de skilift en in de zomer krijgt u een kaart voor onder andere gratis lokaal vervoer, een aantal activiteiten op het meer en de skiliften.
En hiver, vous profiterez de tarifs spéciaux sur les forfaits de remontées mécaniques. En été, une carte comprenant la gratuité des transports locaux, certaines activités sur le lac et les remontées mécaniques vous sera fournie.

In de winter krijgt u er dagelijks een gratis skipas, en in de zomer krijgt u dagelijks een gratis rit op de kabelbaan.
Vous profiterez gratuitement de la piscine naturelle de Bad Hindelang et du transport public gratuit dans la région. En hiver, vous bénéficierez d'un forfait de ski gratuit et en été d'un trajet gratuit sur le chemin de fer de montagne.

Ook krijgt u gratis 2 uur toegang tot Wasserwelt Amadé, en in de zomer krijgt u hiervoor volledige toegang.
L'entrée gratuite est prévue pour 2 heures à Wasserwelt Amadé, tandis qu'en été, vous bénéficierez d'un accès complet.

In de zomer krijgt u vanaf het Haus Rexeisen directe toegang tot de wandel- en fietspaden.
En été, l'établissement offre un accès direct aux sentiers de randonnée à pied et à vélo.

In de zomer krijgt u gratis toegang tot het Montafon Aktivpark en ontvangt u korting op een buitenzwembad en vele recreatiemogelijkheden in Schruns.
En été, vous pourrez accéder gratuitement au Montafon Aktivpark et bénéficier de remises pour la piscine extérieure et les nombreuses installations de loisirs à Schruns.

In de zomer krijgt u kortingen bij vrijetijds- en sportfaciliteiten in de buurt.
En été, vous profiterez de réductions pour les installations sportives et de loisirs à proximité.

In de zomer krijgt u bij een verblijf van minimaal 3 nachten gratis de Bregenzerwald-pas.
En été, si vous séjournez trois nuits ou plus, vous recevrez la carte Bregenzerwald gratuitement.

In de winter kunt u ook nog eens gratis gebruikmaken van het aangrenzende openbare zwembad. ´s Zomers krijgt u korting bij het zwembad.
En hiver, vous disposerez d'entrées gratuites pour la piscine publique voisine.

In de zomer krijgt u een wandelpas en kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen.
En période estivale, vous pourrez utiliser gratuitement tous les téléphériques.

In de zomer krijgt u bij een verblijf van 7 nachten of langer 1 gratis parasol, 2 ligstoelen voor bij de bungalow en 1 ligstoel op het privéstrand.
En été, si vous réservez 7 nuits ou plus, vous bénéficierez gratuitement d'un parasol, de 2 transats et d'une chaise longue sur la plage privée.