Traduction de «zomers bussen » (Néerlandais → Français) :

Auronzo's La Nuova Montanina is een traditioneel berghotel op slechts 100 meter van een bushalte waar 's zomers bussen naar Cortina vertrekken en 's winters bussen naar Monte Agodo.
L'Hotel La Nuova Montanina est un hôtel de montagne traditionnel, situé à Auronzo, à seulement 100 mètres d'un arrêt de bus, vous permettant de rejoindre Cortina, en été, et les pistes de ski de Monte Agodo, en hiver.

Bovendien vertrekken er vlakbij bussen naar het station. Hotel Graal beschikt over een lounge, een Amerikaanse bar en 2 restaurants, die de hele zomer geopend zijn en tijdens Kerstmis.
L'Hotel Graal possède un salon, un bar américain et deux restaurants qui sont ouverts tout l'été et durant la période de Noël.

Met deze kaart kunt u gebruikmaken van alle openbare bussen en de kabelbanen die in de zomer geopend zijn.
Cette carte vous permettra d'utiliser tous les téléphériques ouverts en été ainsi que les bus publics.

U kunt tevens gratis gebruikmaken van de Rhätische Bahn tussen Davos en Klosters en openbare bussen in de omgeving. In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen.
En été, les téléphériques sont accessibles gratuitement.

Een gastenkaart is bij de prijs inbegrepen en biedt gratis toegang tot lokale bussen, treinen en in de zomer ook de bergbanen.
Une carte vous permettant de bénéficier gratuitement des bus locaux, des trains et, pendant l'été, des trains de montagne, est comprise dans le tarif des chambres.

In de zomer is de Adelboden Hiking Pass bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en bussen (met uitzondering van de dag van aankomst).
En été, le pass randonnée Adelboden vous permet d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus locaux. Il est compris dans le tarif (jour d'arrivée exclus).

In de zomer zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle liften, openbare bussen en de Freizeitarena met zwembaden en sauna's. Daarnaast profiteert u met deze kaart van vele kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Ötztal est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux bus et aux remontées mécaniques, ainsi qu'aux piscines et aux saunas du Freizeit Arena.

Als gast van Gästehaus Mathies ontvangt u de Klein Walsertal-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de skiliften en bussen in de zomer.
L'établissement vous fournira une carte Klein Walsertal qui vous permettra d'utiliser gratuitement les remontées mécaniques et les bus publics l'été.

Met deze kaart kunt u gebruikmaken van de openbare bussen en alle kabelbanen die in de zomer geopend zijn.
Celle-ci vous permettra d'utiliser tous les téléphériques ouverts en été et les bus publics.

Met deze kaart kunt u gebruikmaken van alle kabelbanen die in de zomer geopend zijn en de openbare bussen.
Elle vous permettra d'utiliser tous les téléphériques ouverts en été ainsi que les bus publics.