Traduction de «zomermaanden heeft dit charmante complex een eigen » (Néerlandais → Français) :

In de zomermaanden heeft dit charmante complex een eigen à-la-carterestaurant.
En été, ce charmant complexe ouvre les portes de son restaurant à la carte.

Dit charmante complex wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging aan de hoofdweg die Anaxos verbindt met Petra en Skoutaros.
Cet agréable complexe familial est situé sur la rue principale d'Anaxos, laquelle relie les villages de Petra et de Skoutaros.

Little Butterfly ligt in Centraal-Anguilla. Deze charmante villa heeft weelderige tropische tuinen, een eigen tennisbaan en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Située dans le centre d'Anguilla, la Little Butterfly est une charmante villa bénéficiant de jardins tropicaux luxuriants, d'un court de tennis privé et d'une salle de sport entièrement équipée.

JW Marriott El Convento Cusco heeft een charmante koloniale binnenplaats met een gebeeldhouwde stenen boog, een eigen massageruimte en een souvenirwinkel.
Il possède une cour coloniale charmante avec une arche de pierre sculptée, une salle de massage sur place et une boutique de souvenirs.

Villas Eco-Románticas Kúuch Ka´anil ligt te midden van tuinen en naast het meer van Bacalar. Het heeft charmante bungalows met eigen terrassen.
Situé dans des jardins, non loin du lac de Bacalar, le complexe Villas Eco-Románticas Kúuch Ka´anil vous propose de charmants bungalows dotés d'une terrasse privée.

Het appartement heeft een kookgelegenheid en een eigen balkon met een charmant uitzicht op de stad.
Il bénéficie d'une jolie vue sur la ville, en particulier depuis son balcon privé.

Er stroomt een beekje over het terrein en deze charmante boerderij heeft een waterpoel en een eigen stuk bos.
Cette ferme de charme dispose d'un barrage agricole et forestier.

Het particuliere Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen ligt op een rustige locatie en heeft een charmante gevel in een landelijke stijl. Het biedt moderne kamers met eigen badkamers en een balkon.
Le Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen jouit d'un emplacement paisible. Il possède une charmante façade de style champêtre et propose des chambres modernes avec salle de bains privative et balcon.

Hotel San Fernando Real ligt in Cali en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten, een eigen filmzaal en een charmante schaaktuin.
Lors de votre séjour à Cali, profitez d'une piscine extérieure et d'un spa.

Giorgio Apartments ligt op slechts 100 meter van het centrum van Kallithea en op 3 minuten lopen van de georganiseerde stranden. Het heeft charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 100 mètres du centre de Kallithea, et à 3 minutes à pied des plages privées, l'établissement Giorgio Apartments propose d'agréables appartements indépendants avec stationnement gratuit.