Vertaling van "tijdens de zomer heeft " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de zomer heeft het hotel een animatieprogramma.
En été, il met en place un programme d'animations.

Tijdens de zomer heeft u gratis toegang tot het openbare panorama buitenzwembad in Lermoos en in de winter tot het openbare binnenzwembad in Ehrwald.
Pendant l'été, vous aurez accès gratuitement à la piscine publique panoramique extérieure de Lermoos et en hiver à la piscine publique intérieure d'Ehrwald.

Er is ook een gratis buitenzwembad en een hot tub, en tijdens de zomer heeft de accommodatie een traditioneel restaurant.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'un bain à remous accessibles gratuitement ainsi que d'un restaurant traditionnel ouvert en été.

Daar kunt touwklimmen en een hindernissenparcours nemen. Tijdens de zomer heeft u met de Schladming Dachstein-kaart gratis toegang tot diverse musea en activiteiten, zoals paardrijden in het schilderachtige landschap.
En été, la carte Dachstein Schladming offre un accès gratuit à de nombreux musées et activités, comme l'équitation dans le paysage pittoresque.

Tijdens de zomer kunt u van drankjes en maaltijden genieten op het grote terras aan het meer, dat tijdens de zomer plaats biedt aan 200 mensen.
Vous pourrez déguster vos repas et boissons sur la grande terrasse sur le lac, qui peut accueillir jusqu'à 200 personnes en été.

Tijdens de zomer kunt u gebruikmaken van de Davos Inclusive Card, waarmee u gratis toegang heeft tot de kabelbanen in Davos en Klosters.
En été, vous pourrez recevoir le pass touristique Davos Inclusive Card, qui vous permettra d'accéder gratuitement aux téléphériques de Davos et de Klosters.

Tijdens de zomer kunt u gratis gebruik maken van de dubbeldekse kabelbaan en u heeft gratis toegang tot het openbare bad Alpenquell.
Pendant la saison estivale, vous pourrez utiliser gratuitement le téléphérique à deux étages mais aussi accéder gratuitement au centre aquatique d'Alpenquell.

Het hotel heeft 2 paddle-tennisbanen en tijdens de zomer is er een miniclub voor kinderen.
L'hôtel dispose de 2 courts de paddle-tennis et met un miniclub à la disposition des enfants durant l'été.

De Aqua Lounge is geopend tijdens de zomer en heeft een hot tub, een barrestaurant en een loungeruimte.
Ouvert durant l'été, l'Aqua Lounge est doté d'un bain à remous, d'un bar-restaurant et d'un espace de détente.

Het Villaggio heeft 2 restaurants, waarvan 1 alleen geopend is tijdens de zomer.
Le Villaggio possède 2 restaurants, l'un ouvert uniquement en été, qui servent des plats de viande et de poisson.