Traduction de «zomer biedt het central » (Néerlandais → Français) :

In de zomer biedt het Central Filzmoos 3 begeleide wandelingen in de omgeving per verblijf.
En été, le Central Filzmoos organise 3 randonnées guidées par séjour dans les environs.

In de zomer biedt het hotel een regelmatige minibusservice naar Castione. In de zomer kunt u in de buurt ook golfen, boogschieten en zomerbobsleeën.
En été, l'hôtel propose un service régulier de minibus à destination de Castione et vous pourrez pratiquer le golf, le tir à l'arc et le bobsleigh d'été à proximité.

Het hotel biedt korting op een thermaal bad in Pejo, dat op 2 km afstand ligt'. s Winters biedt Hotel Centrale een skiopslag en een skischool.
Vous bénéficierez de réductions dans un établissement de bains thermaux de Pejo, à 2 km. En hiver, vous pourrez profiter d'un local à skis et d'une école de ski.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een sauna en een fitnessruimte. In de zomer biedt het hotel en gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
L'établissement abrite également un sauna et une salle de sport. En été, un programme d'animations est proposé pour les enfants et les adultes.

In de zomer biedt het hotel live-amusement en een kinderclub.
En été, l'hôtel propose des spectacles et un mini-club pour les enfants.

In de zomer biedt Skagen Strand Holiday Centre een terrasje en een grill-bar.
En été, l'établissement Skagen Strand Holiday Centre vous propose également un café de plein air et un bar-grill.

U kunt tevens gratis parkeren bij het hotel. In de zomer biedt dit superieure 4-sterrenhotel een dakterras met een buitenzwembad, een bar en uitzicht op de bergen.
En été, cet hôtel 4 étoiles luxe offre une terrasse sur le toit avec une piscine extérieure, un bar et une vue sur la montagne.

In de zomer biedt het hotel elke dag een gevarieerd sport- en wandelprogramma.
En été, vous pourrez faire de nombreux sports et suivre le programme de randonnée mis à votre disposition par l'établissement.

In de zomer biedt Hotel Leda Spa een privéstrand met voorzieningen zoals kleedkamers en een beachvolleybalveld. Er is tevens een strandwacht aanwezig.
En été, l'Hotel Leda Spa propose une plage privée aménagée pourvue de vestiaires, de maîtres-nageurs et d'un terrain de beach-volley.

In de zomer biedt het hotel een sportveld en een biertuin met een plek om te barbecueën.
L'été, l'hôtel met à votre disposition un terrain de sport et un café en plein air, agrémenté d'un coin barbecue.