Traduction de «zolder heeft » (Néerlandais → Français) :

De zolder heeft een badkamer met een warme douche, een kabel-tv en airconditioning.
Ce loft climatisé dispose d'une télévision par câble à écran LED ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec de l'eau chaude, de serviettes de toilette et de linge de maison.

De ruime zolder heeft 4 eenpersoonsbedden en er is een extra tweepersoonsbed op het uitkijkpunt voor diegenen die willen slapen onder de sterren.
Le loft spacieux dispose de 4 lits simples et vous trouverez un lit double supplémentaire sur le point d'observation au cas où vous souhaiteriez dormir à la belle étoile.

Villa 2 Merlot heeft 3 slaapkamers en is voorzien van airconditioning, klassieke meubels en een zolder. De accommodatie heeft een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Ionische Zee, de tuin, het zwembad en de bergen.
Le Merlot 2 Villa est pourvu d'un mobilier classique, d'une mansarde, de la climatisation, de 3 chambres et s'ouvre sur un balcon meublé donnant sur la mer Ionienne, le jardin, la piscine et les montagnes.

Het Papalagi is het eerste blotevoetenrestaurant in de Alpen. Verder heeft het hotel een pianobar met een open haard en een lounge op de zolder.
Le Papalagi est en outre le premier restaurant pour « pieds nus » dans les Alpes. Vous pourrez également profiter du piano-bar, agrémenté d'une cheminée à foyer ouvert, et d'un salon mansardé.

De kamers bevinden zich op de zolder. Elke kamer heeft een eigen badkamer, ingericht met zelfgemaakte keramische voorzieningen.
Les chambres sont situées sous les combles du Keramiapark et disposent d'une salle de bains privative ornée de céramique artisanale, fabriquée sur place.

Sommige kamers zijn op de zolder gevestigd en een aantal heeft een balkenplafond.
Certaines sont mansardées, tandis que d'autres présentent des poutres apparentes.

De geluiddichte kamer bevindt zich op de zolder en heeft houten balken en vloeren, een kledingkast, verwarming en uitzicht op de tuin.
La chambre insonorisée située dans le grenier dispose de poutres apparentes et de parquet, d'une armoire et de chauffage.

Het rustieke, alpine stijl appartement bevindt zich op de zolder en heeft houten meubels en een balkenplafond.
Cet appartement rustique de style alpin se situe sous le toit et présente un mobilier en bois et des poutres apparentes.

De suite bevindt zich op de zolder en heeft een zithoek en een open haard. Het terras wordt gedeeld met de ontbijtzaal.
Située dans les combles, la suite comprend un coin salon ainsi qu'une cheminée et partage une terrasse avec la salle de petit-déjeuner.

De loungeruimte op de zolder van het hostel heeft een terras met een televisie, verkoopautomaten en computers waar u gratis gebruik van kunt maken.
Le coin salon mansardé de l'auberge de jeunesse s'ouvre sur une terrasse. Il est équipé d'ordinateurs accessibles gratuitement, d'une télévision et de distributeurs automatiques.