Vertaling van "zoete deegwaren zelfgemaakte jam en vruchtensappen " (Nederlands → Frans) :

Een continentaal ontbijt met vers fruit, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer .
Un petit-déjeuner continental composé notamment de fruits frais, de viennoiseries, de confiture faite maison et de jus de fruits est servi sur la terrasse ou dans la salle à manger.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental est proposé chaque matin. Il se compose de baguettes fraîches, de viennoiseries, de confiture et de yaourt faits maison, ainsi que de boissons chaudes.

Er wordt elke ochtend op het terras of in de eetkamer een continentaal ontbijt geserveerd met yoghurt, fruit, Franse zoete deegwaren, brood, jam en vruchtensappen.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental composé de yaourts, de fruits, de pâtisseries françaises, de pain, de confitures et de jus de fruits, est servi sur la terrasse ou dans la salle à manger.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Le petit-déjeuner servi tous les jours au Domaine les Mésanges comprend des viennoiseries fraîches, des confitures maison et des fruits du jardin.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met tal van broden, zoete deegwaren, zelfgemaakte jams en warme dranken geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il est composé d'une sélection de pains, de viennoiseries, de confitures maison et de boissons chaudes.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, sinaasappelsap, vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, seizoensgebonden fruit en yoghurt.
Il se compose de boissons chaudes, jus d'orange, pain frais, viennoiseries, confitures faites maison, fruits de saison et yogourt.

Het continentale ontbijt omvat zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vers fruit.
Le petit-déjeuner continental se compose de viennoiseries, de confitures faites maison et de fruits frais.

Het ontbijt bestaat uit vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Il comprend du pain frais, des viennoiseries, des confitures maison et des fruits du jardin.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt met verschillende soorten zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit.
Un petit-déjeuner continental, composé d'une sélection de viennoiseries, de confitures maison et de fruits, est servi tous les jours.

Er wordt elke ochtend een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit van het seizoen.
Un petit-déjeuner continental bio, composé de pain frais, de viennoiseries, de confiture faite maison et de fruits de saison, est servi tous les matins.