Traduction de «zoek kunt gaan » (Néerlandais → Français) :

U hebt toegang tot het privénatuurreservaat van de eigenaar, waar u op zoek kunt gaan naar witte truffels.
Vous pourrez accéder à la réserve naturelle privée du propriétaire et éventuellement y prendre part à une chasse à la truffe blanche.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Vous pourrez faire des excursions dont des promenades dans la nature à la recherche d'un éléphant et d'un rhinocéros, rencontrer la tribu Himba sur leur terre natale et vous rendre dans la vallée de la Klip River, où les animaux viennent s'abreuver.

Als u op zoek bent naar opwinding, kunt u natuurlijk ook naar het casino van het hotel gaan. Zeer populair in de regio.
Si vous êtes en quête d'adrénaline, vous pouvez bien-sûr vous rendre au célèbre casino de la région.

In de winkels van het hotel kunt u op zoek gaan naar cadeautjes, en de ruime lobby met stenen open haard biedt gelegenheid tot ontspanning.
Sur place, vous pourrez acheter des souvenirs et des collations dans les boutiques de l'hôtel ou vous détendre dans le spacieux hall doté d'une grande cheminée en pierre.

Bent u op zoek naar avontuur, dan kunt u ook gaan wandelen en fietsen tijdens uw verblijf.
Les plus aventureux peuvent pratiquer la randonnée à pied ou à vélo pendant leur séjour.

U kunt hier dagtochten boeken en op zoek gaan naar de geschiedenis van de oudste wijngebieden van Zuid-Afrika.
Vous pourrez profiter d'excursions à la journée pour découvrir l'histoire de la plus ancienne région viticole d'Afrique du Sud.

U kunt op zoek gaan naar waterdieren tussen de rotsen aan de oever van Loch Greshornish.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer les flaques dans les rochers de la zone côtière du Loch Greshornish, à la recherche de toute forme de vie marine.

Tijdens uw verblijf kunt u de prachtige regio Saargau verkennen en op zoek gaan naar de sporen die de Romeinen en de Kelten hier hebben achtergelaten.
Lors de votre séjour, vous découvrirez la charmante région de Saargau et suivrez les traces des Celtes et des Romains.

U kunt de natuurlijke omgeving verkennen en op zoek gaan naar de waterval Pego do Inferno, te midden van weelderig groen.
Vous pourrez profiter de la nature environnante et découvrir la cascade de Pego do Inferno, au milieu d'une végétation luxuriante.

U kunt in de omgeving de Superstition Mountains verkennen, of op zoek gaan naar de Lost Dutchman's Gold Mine.
Vous pourrez explorer les monts de la Superstition ou découvrir la mine d'or du Hollandais perdu.