Traduction de «zoals winkelcentrum » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Suites Normandin bevindt zich vlak bij Highway 40, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de bezienswaardigheden in de omgeving, zoals winkelcentrum Les Galeries de la Capitale, pretpark Mega Parc, het Centre de Foires en Colisée Pepsi.
Hôtel Suites Normandin est idéalement situé à proximité de l'autoroute 40, vous offrant un accès simple et rapide aux attractions de la région, y compris le centre commercial Les Galeries de la Capitale, le parc d'attractions Mega Parc et le Centre de Foires ou encore le Colisée Pepsi.

Het Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard ligt in Glen Ellyn, Illinois, op rijafstand van zakelijke kantoren en bezienswaardigheden zoals winkelcentrum Oakbrook. Dit hotel biedt leuke faciliteiten, waaronder flatscreen-tv's op de kamers. Het fitnesscentrum van het hotel is 24 uur per dag geopend en kijkt uit op een groot binnenzwembad.
Situé à Glen Ellyn, dans l'Illinois, à quelques minutes de route de bureaux d'entreprise et d'attractions comme le centre commercial Oakbrook Mall, le Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard propose des équipements de confort en chambre incluant notamment une télévision à écran plat. L'établissement possède une salle de sport ouverte 24h/24 donnant sur une grande piscine intérieure.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar om u te adviseren over nabijgelegen bezienswaardigheden en faciliteiten, zoals winkelcentrum Barra of het beroemde Pepe-strand, dat op slechts 2 straten van het Gaivota Rio Hotel ligt.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous conseiller des attractions dans la région, comme le centre commercial Barra ou la célèbre plage Pepe, située à seulement 2 pâtés de maisons de l'hôtel.

Het Red Tower ligt op loopafstand van het strand en de populaire winkelcentra, zoals Winkelcentrum Al-Koot en Fahaheel.
Red Tower se situe à une courte distance de marche de la plage et des centres commerciaux populaires, tels que Fahaheel Shopping Centre et Al-Koot Mall.

Het Ouro Minas Palace Hotel ligt dicht bij de toeristische, recreatieve en winkelgebieden van Minas Gerais, zoals het Pampulha Complex, het winkelcentrum Minas en het winkelcentrum Hot Point.
L'Ouro Minas Palace se trouve à proximité des quartiers touristiques, commerçants et de loisirs de Minas Gerais, où vous trouverez notamment le Pampulhas Complex et les centres commerciaux Minas et Hot Point.

Het hotel grenst aan enkele historische bezienswaardigheden zoals de Boston Public Library en Trinity Church. En het ligt op slechts een steenworp afstand van het openbaar vervoer, het conferentiecentrum Hynes en prestigieuze winkelgebieden, zoals Newbury Street en het winkelcentrum Copley Place.
L'hôtel se trouve à côté de monuments historiques comme la bibliothèque publique de Boston et Trinity Church. Il est également situé à quelques pas des transports en commun, du Hynes Convention Center et de centres de boutiques prestigieux comme Newbury Street et Copley Place Mall.

Fraser Suites Hanoi is strategisch gelegen in de schilderachtige wijk Westlake. Het biedt appartementen met voorzieningen zoals een buitenzwembad resort-stijl zwembad en directe toegang tot het onderling verbonden Syrena winkelcentrum op te nemen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le beau quartier de Westlake, le Fraser Suites Hanoi propose des appartements et des installations comprenant une piscine extérieure de style complexe et un accès direct au centre commercial Syrena auquel il est relié.

Andere attracties zoals de COEX Mall (het grootste ondergrondse winkelcentrum in Azië) en Bongeun Tempel liggen 2 metrostations verderop.
À 2 stations de métro, vous rejoindrez également le temple Bongeunsa, mais aussi le COEX Mall, le plus grand centre commercial souterrain d'Asie.

Good Stay Segevold Hotel hoort bij een keten. Het ligt vlak bij het winkelcentrum Raibais Suns en de belangrijkste entertainment locaties van Sigulda, zoals de Aerodium, een verticale windtunnel.
Le Good Stay Segevold Hotel fait partie d'une chaîne d'hôtel et est situé près du centre commercial Raibais Suns et des principales attractions de la ville de Sigulda, comme l'Aérodium, une soufflerie verticale.

Vanaf deze uitstekende locatie kunt u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden lopen, zoals de St. Nicolaaskerk of winkelcentrum Post Plaza.
Grâce à l'excellente situation de l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre à pied toutes les attractions principales, comme l'église Saint-Nicolas ou le centre commercial Post Plaza.